Ephesians 5.2 (Tyndale) |
ephesians 5.2: and walke in love even as christ loved vs and gave him silfe for vs an offerynge and a sacrifyce of a swete saver to god. |
christ expressed his love by offering, by sacrificing himself for us |
False |
0.673 |
0.372 |
1.445 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
christ expressed his love by offering, by sacrificing himself for us |
False |
0.638 |
0.384 |
0.418 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
christ expressed his love by offering, by sacrificing himself for us |
False |
0.637 |
0.545 |
0.405 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
christ expressed his love by offering, by sacrificing himself for us |
False |
0.635 |
0.301 |
1.533 |
Ephesians 5.2 (AKJV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling sauour; |
christ expressed his love by offering, by sacrificing himself for us |
False |
0.631 |
0.567 |
1.332 |
Ephesians 5.2 (ODRV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also loued vs, and deliuered himself for vs an oblation and host to god in an odour of sweetnes. |
christ expressed his love by offering, by sacrificing himself for us |
False |
0.628 |
0.576 |
0.369 |
Ephesians 5.2 (Geneva) |
ephesians 5.2: and walke in loue, euen as christ hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, to be an offering and a sacrifice of a sweete smellling sauour to god. |
christ expressed his love by offering, by sacrificing himself for us |
False |
0.619 |
0.581 |
1.297 |