John 19.1 (Geneva) |
john 19.1: then pilate tooke iesus and scourged him. |
when he had scourged jesus he delivered him to be crucified |
True |
0.793 |
0.843 |
0.425 |
John 19.1 (Tyndale) |
john 19.1: then pylate toke iesus and scourged him. |
when he had scourged jesus he delivered him to be crucified |
True |
0.778 |
0.814 |
0.425 |
John 19.1 (AKJV) |
john 19.1: then pilate therfore tooke iesus, and scourged him. |
when he had scourged jesus he delivered him to be crucified |
True |
0.772 |
0.869 |
0.402 |
John 19.16 (Tyndale) |
john 19.16: then delyvered he him vnto them to be crucified. and they toke iesus and led him awaye. |
when he had scourged jesus he delivered him to be crucified |
True |
0.77 |
0.863 |
0.554 |
John 19.1 (ODRV) |
john 19.1: then therfore pilate tooke iesvs, and scourged him. |
when he had scourged jesus he delivered him to be crucified |
True |
0.77 |
0.863 |
0.402 |
John 19.16 (AKJV) |
john 19.16: then deliuered he him therfore vnto them to be crucified: and they took iesus, and led him away. |
when he had scourged jesus he delivered him to be crucified |
True |
0.759 |
0.902 |
0.528 |
John 19.16 (Geneva) |
john 19.16: then deliuered he him vnto them, to be crucified. and they tooke iesus, and led him away. |
when he had scourged jesus he delivered him to be crucified |
True |
0.756 |
0.925 |
0.554 |
John 19.16 (ODRV) |
john 19.16: then therfore he deliuered him vnto them for the be crucified. and they tooke iesvs, and led him forth. |
when he had scourged jesus he delivered him to be crucified |
True |
0.756 |
0.9 |
0.528 |
John 19.16 (Vulgate) |
john 19.16: tunc ergo tradidit eis illum ut crucifigeretur. susceperunt autem jesum, et eduxerunt. |
when he had scourged jesus he delivered him to be crucified |
True |
0.748 |
0.182 |
0.0 |
John 19.1 (Vulgate) |
john 19.1: tunc ergo apprehendit pilatus jesum, et flagellavit. |
when he had scourged jesus he delivered him to be crucified |
True |
0.745 |
0.252 |
0.0 |
John 19.16 (Wycliffe) |
john 19.16: and thanne pilat bitook him to hem, that he schulde be crucified. and thei token jhesu, and ledden him out. |
when he had scourged jesus he delivered him to be crucified |
True |
0.693 |
0.312 |
0.484 |
John 19.1 (Tyndale) |
john 19.1: then pylate toke iesus and scourged him. |
3. jesus christ dyed a painfull death, and this will appeare in severall particulars. 1. he was scourged, mat. 27.26. when he had scourged jesus he delivered him to be crucified: this scourging was painfull |
False |
0.61 |
0.416 |
0.546 |
John 19.1 (ODRV) |
john 19.1: then therfore pilate tooke iesvs, and scourged him. |
3. jesus christ dyed a painfull death, and this will appeare in severall particulars. 1. he was scourged, mat. 27.26. when he had scourged jesus he delivered him to be crucified: this scourging was painfull |
False |
0.605 |
0.422 |
0.515 |
John 19.1 (Geneva) |
john 19.1: then pilate tooke iesus and scourged him. |
3. jesus christ dyed a painfull death, and this will appeare in severall particulars. 1. he was scourged, mat. 27.26. when he had scourged jesus he delivered him to be crucified: this scourging was painfull |
False |
0.603 |
0.496 |
0.546 |
John 19.1 (AKJV) |
john 19.1: then pilate therfore tooke iesus, and scourged him. |
3. jesus christ dyed a painfull death, and this will appeare in severall particulars. 1. he was scourged, mat. 27.26. when he had scourged jesus he delivered him to be crucified: this scourging was painfull |
False |
0.603 |
0.446 |
0.515 |