John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
a new commandement i give unto you, that you love one another, as i have loved you, that ye also love one another |
True |
0.927 |
0.957 |
2.51 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
a new commandement i give unto you, that you love one another, as i have loved you, that ye also love one another |
True |
0.925 |
0.956 |
2.205 |
John 13.34 (Geneva) |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
a new commandement i give unto you, that you love one another, as i have loved you, that ye also love one another |
True |
0.925 |
0.956 |
1.404 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
a new commandement i give unto you, that you love one another, as i have loved you, that ye also love one another |
True |
0.914 |
0.868 |
6.338 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
a new commandement i give unto you, that you love one another, as i have loved you, that ye also love one another |
True |
0.881 |
0.772 |
0.0 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
a new commandement i give unto you, that you love one another, as i have loved you, that ye also love one another |
True |
0.88 |
0.345 |
0.518 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
a new commandement i give unto you, that you love one another, as i have loved you, that ye also love one another |
True |
0.879 |
0.777 |
1.522 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
a new commandement i give unto you, that you love one another, as i have loved you, that ye also love one another |
True |
0.876 |
0.783 |
0.491 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
a new commandement i give unto you, that you love one another, as i have loved you, that ye also love one another |
True |
0.87 |
0.36 |
0.518 |
John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
so that christians must love one another: this is the second precept for it. 3. the third precept is that of our saviour, john 13.34. a new commandement i give unto you, that you love one another, as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.867 |
0.954 |
2.839 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
so that christians must love one another: this is the second precept for it. 3. the third precept is that of our saviour, john 13.34. a new commandement i give unto you, that you love one another, as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.866 |
0.961 |
2.5 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
a new commandement i give unto you, that you love one another, as i have loved you, that ye also love one another |
True |
0.861 |
0.295 |
0.0 |
John 13.34 (Geneva) |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
so that christians must love one another: this is the second precept for it. 3. the third precept is that of our saviour, john 13.34. a new commandement i give unto you, that you love one another, as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.853 |
0.956 |
1.862 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
a new commandement i give unto you, that you love one another, as i have loved you, that ye also love one another |
True |
0.852 |
0.502 |
0.55 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
so that christians must love one another: this is the second precept for it. 3. the third precept is that of our saviour, john 13.34. a new commandement i give unto you, that you love one another, as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.851 |
0.66 |
1.271 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
so that christians must love one another: this is the second precept for it. 3. the third precept is that of our saviour, john 13.34. a new commandement i give unto you, that you love one another, as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.848 |
0.712 |
5.066 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
a new commandement i give unto you, that you love one another, as i have loved you, that ye also love one another |
True |
0.845 |
0.412 |
0.0 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
so that christians must love one another: this is the second precept for it. 3. the third precept is that of our saviour, john 13.34. a new commandement i give unto you, that you love one another, as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.844 |
0.649 |
0.848 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
so that christians must love one another: this is the second precept for it. 3. the third precept is that of our saviour, john 13.34. a new commandement i give unto you, that you love one another, as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.829 |
0.853 |
11.09 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
a new commandement i give unto you, that you love one another, as i have loved you, that ye also love one another |
True |
0.825 |
0.516 |
6.015 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
so that christians must love one another: this is the second precept for it. 3. the third precept is that of our saviour, john 13.34. a new commandement i give unto you, that you love one another, as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.803 |
0.515 |
0.88 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
so that christians must love one another: this is the second precept for it. 3. the third precept is that of our saviour, john 13.34. a new commandement i give unto you, that you love one another, as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.796 |
0.299 |
9.629 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
so that christians must love one another: this is the second precept for it. 3. the third precept is that of our saviour, john 13.34. a new commandement i give unto you, that you love one another, as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.793 |
0.191 |
1.42 |
Romans 13.8 (ODRV) - 1 |
romans 13.8: but that you loue one another. |
so that christians must love one another |
True |
0.777 |
0.588 |
0.0 |
Matthew 22.38 (Wycliffe) |
matthew 22.38: this is the firste and the moste maundement. |
this is the second precept for it |
True |
0.711 |
0.45 |
0.0 |
Matthew 22.38 (Tyndale) |
matthew 22.38: this is the fyrst and the chefe comaundement. |
this is the second precept for it |
True |
0.7 |
0.307 |
0.0 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
so that christians must love one another |
True |
0.69 |
0.424 |
0.0 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
so that christians must love one another |
True |
0.687 |
0.427 |
0.0 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
so that christians must love one another |
True |
0.685 |
0.409 |
0.0 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
so that christians must love one another |
True |
0.678 |
0.692 |
1.355 |
Matthew 22.38 (AKJV) |
matthew 22.38: this is the first and great commandement. |
this is the second precept for it |
True |
0.677 |
0.655 |
0.0 |
Matthew 22.38 (Geneva) |
matthew 22.38: this is the first and the great commandement. |
this is the second precept for it |
True |
0.663 |
0.634 |
0.0 |
Romans 13.8 (AKJV) |
romans 13.8: owe no man any thing, but to loue one another: for hee that loueth another hath fulfilled the law. |
so that christians must love one another |
True |
0.66 |
0.494 |
0.0 |
Romans 13.8 (Geneva) |
romans 13.8: owe nothing to any man, but to loue one another: for he that loueth another, hath fulfilled the lawe. |
so that christians must love one another |
True |
0.657 |
0.431 |
0.0 |
Matthew 22.38 (ODRV) |
matthew 22.38: this is the greatest & the first commandement. |
this is the second precept for it |
True |
0.656 |
0.411 |
0.0 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
so that christians must love one another |
True |
0.649 |
0.624 |
0.0 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
so that christians must love one another |
True |
0.647 |
0.639 |
0.0 |
Romans 13.8 (Tyndale) |
romans 13.8: owe nothinge to eny man: but to love one another. for he that loveth another fulfylleth the lawe. for these commaundementes: |
so that christians must love one another |
True |
0.638 |
0.52 |
1.297 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
so that christians must love one another |
True |
0.624 |
0.538 |
0.0 |