Matthew 25.21 (Geneva) - 1 |
matthew 25.21: enter into thy masters ioy. |
we shall know more when christ shall say to us, enter into thy masters joy |
True |
0.771 |
0.898 |
2.009 |
Matthew 25.23 (Geneva) - 1 |
matthew 25.23: enter into thy masters ioy. |
we shall know more when christ shall say to us, enter into thy masters joy |
True |
0.77 |
0.899 |
2.009 |
Matthew 25.21 (ODRV) - 2 |
matthew 25.21: enter into the ioy of thy lord. |
we shall know more when christ shall say to us, enter into thy masters joy |
True |
0.743 |
0.657 |
0.623 |
Matthew 25.23 (AKJV) - 1 |
matthew 25.23: enter thou into the ioy of thy lord. |
we shall know more when christ shall say to us, enter into thy masters joy |
True |
0.743 |
0.605 |
0.604 |
Matthew 25.21 (AKJV) - 1 |
matthew 25.21: enter thou into the ioy of thy lord. |
we shall know more when christ shall say to us, enter into thy masters joy |
True |
0.743 |
0.601 |
0.604 |
Matthew 25.21 (Tyndale) |
matthew 25.21: the his master sayde vnto him: well good servaut and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i will make the ruler over moche: entre in into thy masters ioye. |
we shall know more when christ shall say to us, enter into thy masters joy |
True |
0.661 |
0.405 |
1.294 |
Matthew 25.21 (Geneva) - 1 |
matthew 25.21: enter into thy masters ioy. |
we can say no more, but we shall know more when christ shall say to us, enter into thy masters joy |
False |
0.641 |
0.851 |
0.973 |
Matthew 25.23 (Tyndale) |
matthew 25.23: and his master sayde vnto him well good servaunt and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i wyll make the ruler over moche: go in into thy masters ioye. |
we shall know more when christ shall say to us, enter into thy masters joy |
True |
0.633 |
0.322 |
1.294 |