John 3.5 (Tyndale) - 2 |
john 3.5: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
except a man be born again, he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.73 |
0.814 |
3.255 |
John 3.5 (ODRV) - 1 |
john 3.5: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
except a man be born again, he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.705 |
0.905 |
4.8 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
except a man be born again, he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.702 |
0.886 |
2.437 |
John 3.5 (ODRV) - 1 |
john 3.5: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
what do these scriptures, especially the addition in the two last, for why will ye dye? and [ that thou mayest be saved? ] what do these import less than this, that there is no salvation possible, there is nothing but certain death and destruction, to those whose hearts are not washed and made new, john 3. 3. except a man be born again, he cannot enter into the kingdom of god |
False |
0.702 |
0.781 |
3.699 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
what do these scriptures, especially the addition in the two last, for why will ye dye? and [ that thou mayest be saved? ] what do these import less than this, that there is no salvation possible, there is nothing but certain death and destruction, to those whose hearts are not washed and made new, john 3. 3. except a man be born again, he cannot enter into the kingdom of god |
False |
0.695 |
0.663 |
2.003 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
except a man be born again, he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.69 |
0.903 |
2.516 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
what do these scriptures, especially the addition in the two last, for why will ye dye? and [ that thou mayest be saved? ] what do these import less than this, that there is no salvation possible, there is nothing but certain death and destruction, to those whose hearts are not washed and made new, john 3. 3. except a man be born again, he cannot enter into the kingdom of god |
False |
0.686 |
0.717 |
2.057 |
John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
except a man be born again, he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.682 |
0.932 |
1.203 |
John 3.5 (Tyndale) |
john 3.5: iesus answered: verely verely i saye vnto the: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
what do these scriptures, especially the addition in the two last, for why will ye dye? and [ that thou mayest be saved? ] what do these import less than this, that there is no salvation possible, there is nothing but certain death and destruction, to those whose hearts are not washed and made new, john 3. 3. except a man be born again, he cannot enter into the kingdom of god |
False |
0.675 |
0.574 |
2.113 |
John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
except a man be born again, he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.669 |
0.928 |
1.203 |
John 3.3 (ODRV) |
john 3.3: iesvs answered, and said to him: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe, he can not see the kingdom of god. |
except a man be born again, he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.667 |
0.929 |
3.443 |
John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
what do these scriptures, especially the addition in the two last, for why will ye dye? and [ that thou mayest be saved? ] what do these import less than this, that there is no salvation possible, there is nothing but certain death and destruction, to those whose hearts are not washed and made new, john 3. 3. except a man be born again, he cannot enter into the kingdom of god |
False |
0.659 |
0.707 |
2.058 |
John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
what do these scriptures, especially the addition in the two last, for why will ye dye? and [ that thou mayest be saved? ] what do these import less than this, that there is no salvation possible, there is nothing but certain death and destruction, to those whose hearts are not washed and made new, john 3. 3. except a man be born again, he cannot enter into the kingdom of god |
False |
0.658 |
0.734 |
2.058 |
John 3.3 (Tyndale) |
john 3.3: iesus answered and sayde vnto him: verely verely i saye vnto the: except a man be boren a newe he cannot se the kyngdom of god. |
except a man be born again, he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.65 |
0.814 |
1.203 |
John 3.3 (ODRV) |
john 3.3: iesvs answered, and said to him: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe, he can not see the kingdom of god. |
what do these scriptures, especially the addition in the two last, for why will ye dye? and [ that thou mayest be saved? ] what do these import less than this, that there is no salvation possible, there is nothing but certain death and destruction, to those whose hearts are not washed and made new, john 3. 3. except a man be born again, he cannot enter into the kingdom of god |
False |
0.65 |
0.686 |
3.692 |
John 3.5 (Vulgate) |
john 3.5: respondit jesus: amen, amen dico tibi, nisi quis renatus fuerit ex aqua, et spiritu sancto, non potest introire in regnum dei. |
except a man be born again, he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.645 |
0.301 |
0.0 |
John 3.3 (Tyndale) |
john 3.3: iesus answered and sayde vnto him: verely verely i saye vnto the: except a man be boren a newe he cannot se the kyngdom of god. |
what do these scriptures, especially the addition in the two last, for why will ye dye? and [ that thou mayest be saved? ] what do these import less than this, that there is no salvation possible, there is nothing but certain death and destruction, to those whose hearts are not washed and made new, john 3. 3. except a man be born again, he cannot enter into the kingdom of god |
False |
0.609 |
0.385 |
2.058 |