Vindiciæ pietatis: or, a vindication of godliness, in the greatest strictness and spirituality of it. From the imputations of folly and fancy Together with several directions for the attaining and maintaining of a godly life. By R.A.
R. A. (Richard Alleine), 1611-1681
Publisher: s n
Place of Publication:
London
Publication Year: 1665
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A74976 ESTC ID: R229757 STC ID: A1005
Subject Headings:
Christian life;
Piety;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 2143 located on Page 159
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Let these things be considered, and see if they will not help us to a better interpretation of those words, Walk in the Spirit: Why what is the meaning then of them? I shall give you the Judgment of one who was no Phanatick: Cornelius A Lapide, who in his Commentary on ver. 16. of this Chapter, interprets the same words thus, Walk in the Spirit; that is, Vitam, actiones & mores instituite secundum dictamen, instinctum, impulsum spiritus, ac gratiae immissae & inditae vobis à spiritu sancto, qui suadet & monet ut spiritualiter vivamus. | Let these things be considered, and see if they will not help us to a better Interpretation of those words, Walk in the Spirit: Why what is the meaning then of them? I shall give you the Judgement of one who was no Fanatic: Cornelius A Lapide, who in his Commentary on ver. 16. of this Chapter, interprets the same words thus, Walk in the Spirit; that is, Vitam, actiones & mores instituite secundum dictamen, instinctum, impulsum spiritus, ac Gratiae immissae & inditae vobis à spiritu sancto, qui Suadet & monet ut spiritualiter Vivamus. | vvb d n2 vbb vvn, cc vvb cs pns32 vmb xx vvi pno12 p-acp dt jc n1 pp-f d n2, vvb p-acp dt n1: q-crq q-crq vbz dt n1 av pp-f pno32? pns11 vmb vvi pn22 dt n1 pp-f pi r-crq vbds dx j-jn: np1 dt j, r-crq p-acp po31 n1 p-acp fw-la. crd pp-f d n1, vvz dt d n2 av, vvb p-acp dt n1; cst vbz, fw-la, fw-la cc fw-la n1 fw-la fw-la, fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la cc fw-la fw-la fw-la fw-la. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Galatians 5.25 (AKJV); Galatians 5.25 (Geneva); Galatians 5.25 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Galatians 5.25 (AKJV) | galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. | of this chapter, interprets the same words thus, walk in the spirit | True | 0.678 | 0.864 | 1.287 |
| Galatians 5.25 (Geneva) | galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. | of this chapter, interprets the same words thus, walk in the spirit | True | 0.678 | 0.864 | 1.287 |
| Galatians 5.25 (ODRV) | galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. | of this chapter, interprets the same words thus, walk in the spirit | True | 0.674 | 0.835 | 1.287 |
| Galatians 5.25 (Tyndale) | galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. | of this chapter, interprets the same words thus, walk in the spirit | True | 0.658 | 0.702 | 0.0 |
| Galatians 5.25 (Vulgate) | galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. | of this chapter, interprets the same words thus, walk in the spirit | True | 0.629 | 0.477 | 0.0 |
| Galatians 5.25 (AKJV) | galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. | let these things be considered, and see if they will not help us to a better interpretation of those words, walk in the spirit: why what is the meaning then of them? i shall give you the judgment of one who was no phanatick: cornelius a lapide, who in his commentary on ver. 16. of this chapter, interprets the same words thus, walk in the spirit; that is, vitam, actiones & mores instituite secundum dictamen, instinctum, impulsum spiritus, ac gratiae immissae & inditae vobis a spiritu sancto, qui suadet & monet ut spiritualiter vivamus | False | 0.626 | 0.861 | 4.653 |
| Galatians 5.25 (Geneva) | galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. | let these things be considered, and see if they will not help us to a better interpretation of those words, walk in the spirit: why what is the meaning then of them? i shall give you the judgment of one who was no phanatick: cornelius a lapide, who in his commentary on ver. 16. of this chapter, interprets the same words thus, walk in the spirit; that is, vitam, actiones & mores instituite secundum dictamen, instinctum, impulsum spiritus, ac gratiae immissae & inditae vobis a spiritu sancto, qui suadet & monet ut spiritualiter vivamus | False | 0.626 | 0.861 | 4.653 |
| Galatians 5.16 (AKJV) | galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. | of this chapter, interprets the same words thus, walk in the spirit | True | 0.616 | 0.878 | 0.877 |
| Galatians 5.25 (ODRV) | galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. | let these things be considered, and see if they will not help us to a better interpretation of those words, walk in the spirit: why what is the meaning then of them? i shall give you the judgment of one who was no phanatick: cornelius a lapide, who in his commentary on ver. 16. of this chapter, interprets the same words thus, walk in the spirit; that is, vitam, actiones & mores instituite secundum dictamen, instinctum, impulsum spiritus, ac gratiae immissae & inditae vobis a spiritu sancto, qui suadet & monet ut spiritualiter vivamus | False | 0.613 | 0.857 | 4.653 |
| Galatians 5.25 (Tyndale) | galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. | let these things be considered, and see if they will not help us to a better interpretation of those words, walk in the spirit: why what is the meaning then of them? i shall give you the judgment of one who was no phanatick: cornelius a lapide, who in his commentary on ver. 16. of this chapter, interprets the same words thus, walk in the spirit; that is, vitam, actiones & mores instituite secundum dictamen, instinctum, impulsum spiritus, ac gratiae immissae & inditae vobis a spiritu sancto, qui suadet & monet ut spiritualiter vivamus | False | 0.613 | 0.768 | 0.898 |
| Galatians 5.16 (ODRV) | galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. | of this chapter, interprets the same words thus, walk in the spirit | True | 0.604 | 0.852 | 0.91 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|