Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
heavenly lif*. so that this is to walk in the spirit, to live holily and spiritually |
True |
0.733 |
0.766 |
0.425 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
heavenly lif*. so that this is to walk in the spirit, to live holily and spiritually |
True |
0.733 |
0.766 |
0.425 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
heavenly lif*. so that this is to walk in the spirit, to live holily and spiritually |
True |
0.702 |
0.714 |
0.425 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
an holy, spiritual, and heavenly lif*. so that this is to walk in the spirit, to live holily and spiritually |
False |
0.694 |
0.751 |
0.425 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
an holy, spiritual, and heavenly lif*. so that this is to walk in the spirit, to live holily and spiritually |
False |
0.694 |
0.751 |
0.425 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
heavenly lif*. so that this is to walk in the spirit, to live holily and spiritually |
True |
0.689 |
0.665 |
0.0 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
an holy, spiritual, and heavenly lif*. so that this is to walk in the spirit, to live holily and spiritually |
False |
0.66 |
0.663 |
0.425 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
heavenly lif*. so that this is to walk in the spirit, to live holily and spiritually |
True |
0.658 |
0.354 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
heavenly lif*. so that this is to walk in the spirit, to live holily and spiritually |
True |
0.656 |
0.686 |
0.275 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
heavenly lif*. so that this is to walk in the spirit, to live holily and spiritually |
True |
0.65 |
0.458 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
an holy, spiritual, and heavenly lif*. so that this is to walk in the spirit, to live holily and spiritually |
False |
0.649 |
0.547 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
heavenly lif*. so that this is to walk in the spirit, to live holily and spiritually |
True |
0.637 |
0.673 |
0.275 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
heavenly lif*. so that this is to walk in the spirit, to live holily and spiritually |
True |
0.625 |
0.617 |
0.287 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
an holy, spiritual, and heavenly lif*. so that this is to walk in the spirit, to live holily and spiritually |
False |
0.622 |
0.398 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
an holy, spiritual, and heavenly lif*. so that this is to walk in the spirit, to live holily and spiritually |
False |
0.618 |
0.639 |
0.275 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
an holy, spiritual, and heavenly lif*. so that this is to walk in the spirit, to live holily and spiritually |
False |
0.608 |
0.354 |
0.0 |