Ephesians 1.13 (AKJV) - 1 |
ephesians 1.13: in whom also after that yee beleeued, yee were sealed with that holy spirit of promise, |
that the saints, after they had believed, were sealed with the holy spirit of promise, which is the earnest of our inheritance |
True |
0.748 |
0.881 |
1.188 |
Ephesians 1.13 (Tyndale) |
ephesians 1.13: in whom also ye (after that ye hearde the worde of trueth i meane the gospell of youre saluacion wherin ye beleved) were sealed with the holy sprete of promes |
that the saints, after they had believed, were sealed with the holy spirit of promise, which is the earnest of our inheritance |
True |
0.673 |
0.826 |
0.381 |
Ephesians 1.13 (ODRV) |
ephesians 1.13: in whom you also, when you had heard the word of truth (the ghospel of your saluation) in which also beleeuing you were signed with the holy spirit of promise, |
that the saints, after they had believed, were sealed with the holy spirit of promise, which is the earnest of our inheritance |
True |
0.653 |
0.839 |
0.855 |
Ephesians 1.13 (Geneva) |
ephesians 1.13: in whom also ye haue trusted, after that ye heard the worde of trueth, euen the gospel of your saluation, wherein also after that ye beleeued, ye were sealed with the holy spirite of promise, |
that the saints, after they had believed, were sealed with the holy spirit of promise, which is the earnest of our inheritance |
True |
0.646 |
0.81 |
0.557 |
Ephesians 1.14 (Geneva) |
ephesians 1.14: which is the earnest of our inheritance, for the redemption of that libertie purchased vnto the prayse of his glory. |
2. is there not something of that heavenly joy and delight let down to the saints here? whilest they bear a part in the same exercises, have they not a little share in the same pleasure? what means then the earnest of their inheritance, which is given here? the apostle tells us, eph. 1. 13, 14. that the saints, after they had believed, were sealed with the holy spirit of promise, which is the earnest of our inheritance |
False |
0.611 |
0.592 |
0.771 |
Ephesians 1.14 (AKJV) |
ephesians 1.14: which is the earnest of our inheritance, vntill the redemption of the purchased possession, vnto the praise of his glorie. |
2. is there not something of that heavenly joy and delight let down to the saints here? whilest they bear a part in the same exercises, have they not a little share in the same pleasure? what means then the earnest of their inheritance, which is given here? the apostle tells us, eph. 1. 13, 14. that the saints, after they had believed, were sealed with the holy spirit of promise, which is the earnest of our inheritance |
False |
0.61 |
0.58 |
0.742 |