Colossians 1.27 (AKJV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: |
to whom god will make known what is the riches of the glory of this mystery among the gentiles, which is christ in you the hope of glory, phil |
True |
0.925 |
0.975 |
0.964 |
Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
to whom god will make known what is the riches of the glory of this mystery among the gentiles, which is christ in you the hope of glory, phil |
True |
0.921 |
0.964 |
0.844 |
Philippians 2.6 (AKJV) |
philippians 2.6: who being in the forme of god, thought it not robbery to bee equall with god: |
who being in the form of god, thought it no robbery to be equal with god, |
False |
0.907 |
0.962 |
0.769 |
Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
to whom god will make known what is the riches of the glory of this mystery among the gentiles, which is christ in you the hope of glory, phil |
True |
0.893 |
0.948 |
0.744 |
Philippians 2.6 (Geneva) |
philippians 2.6: who being in ye forme of god, thought it no robberie to be equall with god: |
who being in the form of god, thought it no robbery to be equal with god, |
False |
0.887 |
0.96 |
0.386 |
Isaiah 53.7 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.7: hee was oppressed and he was afflicted, yet did he not open his mouth: |
he was oppressed and afflicted, yet he opened not his mouth, col |
True |
0.884 |
0.965 |
0.259 |
Isaiah 53.7 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.7: he was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: |
he was oppressed and afflicted, yet he opened not his mouth, col |
True |
0.879 |
0.965 |
0.873 |
Philippians 2.6 (ODRV) |
philippians 2.6: who when he was in the forme of god, thought it no robberie, himself to be equal to god: |
who being in the form of god, thought it no robbery to be equal with god, |
False |
0.876 |
0.945 |
1.732 |
Philippians 2.6 (Tyndale) |
philippians 2.6: which beynge in the shape of god and thought it not robbery to be equall with god. |
who being in the form of god, thought it no robbery to be equal with god, |
False |
0.874 |
0.938 |
0.769 |
Colossians 1.27 (ODRV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen the riches of the riches of the glorie of this sacrament in the gentiles, which is christ, in you the hope of glorie, |
to whom god will make known what is the riches of the glory of this mystery among the gentiles, which is christ in you the hope of glory, phil |
True |
0.865 |
0.958 |
0.681 |
Philippians 2.6 (Vulgate) |
philippians 2.6: qui cum in forma dei esset, non rapinam arbitratus est esse se aequalem deo: |
who being in the form of god, thought it no robbery to be equal with god, |
False |
0.74 |
0.469 |
0.0 |
Philippians 2.6 (Tyndale) |
philippians 2.6: which beynge in the shape of god and thought it not robbery to be equall with god. |
he was oppressed and afflicted, yet he opened not his mouth, col. 1. 27. to whom god will make known what is the riches of the glory of this mystery among the gentiles, which is christ in you the hope of glory, phil. 2. 6, 7, 8. who being in the form of god, thought it no robbery to be equal with god, |
False |
0.652 |
0.82 |
4.088 |
Philippians 2.6 (ODRV) |
philippians 2.6: who when he was in the forme of god, thought it no robberie, himself to be equal to god: |
he was oppressed and afflicted, yet he opened not his mouth, col. 1. 27. to whom god will make known what is the riches of the glory of this mystery among the gentiles, which is christ in you the hope of glory, phil. 2. 6, 7, 8. who being in the form of god, thought it no robbery to be equal with god, |
False |
0.646 |
0.827 |
5.09 |
Philippians 2.6 (AKJV) |
philippians 2.6: who being in the forme of god, thought it not robbery to bee equall with god: |
he was oppressed and afflicted, yet he opened not his mouth, col. 1. 27. to whom god will make known what is the riches of the glory of this mystery among the gentiles, which is christ in you the hope of glory, phil. 2. 6, 7, 8. who being in the form of god, thought it no robbery to be equal with god, |
False |
0.645 |
0.899 |
4.088 |
Philippians 2.6 (Geneva) |
philippians 2.6: who being in ye forme of god, thought it no robberie to be equall with god: |
he was oppressed and afflicted, yet he opened not his mouth, col. 1. 27. to whom god will make known what is the riches of the glory of this mystery among the gentiles, which is christ in you the hope of glory, phil. 2. 6, 7, 8. who being in the form of god, thought it no robbery to be equal with god, |
False |
0.644 |
0.857 |
3.056 |
Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
he was oppressed and afflicted, yet he opened not his mouth, col. 1. 27. to whom god will make known what is the riches of the glory of this mystery among the gentiles, which is christ in you the hope of glory, phil. 2. 6, 7, 8. who being in the form of god, thought it no robbery to be equal with god, |
False |
0.608 |
0.951 |
6.786 |
Colossians 1.27 (AKJV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: |
he was oppressed and afflicted, yet he opened not his mouth, col. 1. 27. to whom god will make known what is the riches of the glory of this mystery among the gentiles, which is christ in you the hope of glory, phil. 2. 6, 7, 8. who being in the form of god, thought it no robbery to be equal with god, |
False |
0.6 |
0.964 |
8.006 |