Canticles 2.17 (AKJV) - 1 |
canticles 2.17: turne my beloued and be thou like a roe, or a yong hart, vpon the mountaines of bether. |
and be thou like to a roe on the mountains of spices |
False |
0.758 |
0.897 |
1.631 |
Canticles 2.17 (AKJV) - 1 |
canticles 2.17: turne my beloued and be thou like a roe, or a yong hart, vpon the mountaines of bether. |
be thou like to a roe on the mountains of spices |
True |
0.756 |
0.879 |
1.631 |
Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
and be thou like to a roe on the mountains of spices |
False |
0.74 |
0.922 |
1.966 |
Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
be thou like to a roe on the mountains of spices |
True |
0.734 |
0.911 |
1.966 |
Canticles 8.14 (Douay-Rheims) |
canticles 8.14: flee away, o my beloved, and be like to the roe, and to the young hart upon the mountains of aromatical spices. |
and be thou like to a roe on the mountains of spices |
False |
0.717 |
0.762 |
2.307 |
Canticles 8.14 (Douay-Rheims) |
canticles 8.14: flee away, o my beloved, and be like to the roe, and to the young hart upon the mountains of aromatical spices. |
be thou like to a roe on the mountains of spices |
True |
0.706 |
0.768 |
2.307 |
Canticles 2.17 (Geneva) - 1 |
canticles 2.17: returne, my welbeloued, and be like a roe, or a yong hart vpon the mountaines of bether. |
and be thou like to a roe on the mountains of spices |
False |
0.695 |
0.845 |
0.666 |
Canticles 8.14 (Geneva) |
canticles 8.14: o my welbeloued, flee away, and be like vnto the roe, or to the yong harte vpon ye mountaines of spices. |
and be thou like to a roe on the mountains of spices |
False |
0.695 |
0.794 |
0.951 |
Canticles 2.17 (Geneva) - 1 |
canticles 2.17: returne, my welbeloued, and be like a roe, or a yong hart vpon the mountaines of bether. |
be thou like to a roe on the mountains of spices |
True |
0.689 |
0.845 |
0.666 |
Canticles 8.14 (Geneva) |
canticles 8.14: o my welbeloued, flee away, and be like vnto the roe, or to the yong harte vpon ye mountaines of spices. |
be thou like to a roe on the mountains of spices |
True |
0.688 |
0.805 |
0.951 |
Canticles 8.14 (Douay-Rheims) |
canticles 8.14: flee away, o my beloved, and be like to the roe, and to the young hart upon the mountains of aromatical spices. |
to a roe on the mountains of spices |
True |
0.68 |
0.687 |
2.248 |
Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
to a roe on the mountains of spices |
True |
0.667 |
0.862 |
1.145 |
Canticles 8.14 (Geneva) |
canticles 8.14: o my welbeloued, flee away, and be like vnto the roe, or to the yong harte vpon ye mountaines of spices. |
to a roe on the mountains of spices |
True |
0.653 |
0.752 |
1.076 |
Canticles 2.17 (Douay-Rheims) |
canticles 2.17: till the day break, and the shadows retire. return: be like, my beloved, to a roe, or to a young hart upon the mountains of bether. |
and be thou like to a roe on the mountains of spices |
False |
0.625 |
0.773 |
1.807 |
Canticles 2.17 (Douay-Rheims) |
canticles 2.17: till the day break, and the shadows retire. return: be like, my beloved, to a roe, or to a young hart upon the mountains of bether. |
be thou like to a roe on the mountains of spices |
True |
0.613 |
0.811 |
1.807 |