2 Peter 1.6 (AKJV) |
2 peter 1.6: and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godlinesse; |
to vertue knowledge, to knowledge temperance, to temperance patience, to patience godlinesse, to godliness brotherly kindnesse, to brotberly kindnesse charity |
True |
0.852 |
0.898 |
6.688 |
2 Peter 1.7 (AKJV) |
2 peter 1.7: and to godlinesse, brotherly kindnesse; and to brotherly kindnesse, charitie. |
to vertue knowledge, to knowledge temperance, to temperance patience, to patience godlinesse, to godliness brotherly kindnesse, to brotberly kindnesse charity |
True |
0.833 |
0.856 |
7.358 |
2 Peter 1.6 (Geneva) |
2 peter 1.6: and with knowledge, temperance: and with temperance, patience: and with patience, godlines: |
to vertue knowledge, to knowledge temperance, to temperance patience, to patience godlinesse, to godliness brotherly kindnesse, to brotberly kindnesse charity |
True |
0.818 |
0.855 |
5.308 |
2 Peter 1.7 (Geneva) |
2 peter 1.7: and with godlines, brotherly kindnes: and with brotherly kindnes, loue. |
to vertue knowledge, to knowledge temperance, to temperance patience, to patience godlinesse, to godliness brotherly kindnesse, to brotberly kindnesse charity |
True |
0.802 |
0.646 |
1.131 |
2 Peter 1.6 (AKJV) |
2 peter 1.6: and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godlinesse; |
let us add to our faith vertue, and to vertue knowledge, to knowledge temperance, to temperance patience, to patience godlinesse, to godliness brotherly kindnesse, to brotberly kindnesse charity |
False |
0.797 |
0.706 |
8.561 |
2 Peter 1.6 (ODRV) |
2 peter 1.6: and in knowledge, abstinence: and in abstinence, patience: and in patience, pietie: |
to vertue knowledge, to knowledge temperance, to temperance patience, to patience godlinesse, to godliness brotherly kindnesse, to brotberly kindnesse charity |
True |
0.782 |
0.448 |
2.515 |
2 Peter 1.5 (AKJV) |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; and to vertue knowledge; |
let us add to our faith vertue, and to vertue knowledge, to knowledge temperance, to temperance patience, to patience godlinesse, to godliness brotherly kindnesse, to brotberly kindnesse charity |
False |
0.781 |
0.849 |
4.221 |
2 Peter 1.5 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; |
let us add to our faith vertue |
True |
0.777 |
0.894 |
0.243 |
2 Peter 1.5 (Geneva) - 1 |
2 peter 1.5: ioyne moreouer vertue with your faith: |
let us add to our faith vertue |
True |
0.762 |
0.713 |
0.255 |
2 Peter 1.6 (Geneva) |
2 peter 1.6: and with knowledge, temperance: and with temperance, patience: and with patience, godlines: |
let us add to our faith vertue, and to vertue knowledge, to knowledge temperance, to temperance patience, to patience godlinesse, to godliness brotherly kindnesse, to brotberly kindnesse charity |
False |
0.76 |
0.495 |
6.926 |
2 Peter 1.7 (AKJV) |
2 peter 1.7: and to godlinesse, brotherly kindnesse; and to brotherly kindnesse, charitie. |
let us add to our faith vertue, and to vertue knowledge, to knowledge temperance, to temperance patience, to patience godlinesse, to godliness brotherly kindnesse, to brotberly kindnesse charity |
False |
0.754 |
0.68 |
9.187 |
2 Peter 1.5 (Geneva) |
2 peter 1.5: therefore giue euen all diligence thereunto: ioyne moreouer vertue with your faith: and with vertue, knowledge: |
let us add to our faith vertue, and to vertue knowledge, to knowledge temperance, to temperance patience, to patience godlinesse, to godliness brotherly kindnesse, to brotberly kindnesse charity |
False |
0.751 |
0.328 |
3.79 |
2 Peter 1.6 (Tyndale) |
2 peter 1.6: and in knowledge temperancy and in temrancy pacience in pacience godlynes |
to vertue knowledge, to knowledge temperance, to temperance patience, to patience godlinesse, to godliness brotherly kindnesse, to brotberly kindnesse charity |
True |
0.738 |
0.343 |
1.208 |
2 Peter 1.6 (Vulgate) |
2 peter 1.6: in scientia autem abstinentiam, in abstinentia autem patientiam, in patientia autem pietatem, |
to vertue knowledge, to knowledge temperance, to temperance patience, to patience godlinesse, to godliness brotherly kindnesse, to brotberly kindnesse charity |
True |
0.725 |
0.199 |
0.0 |
2 Peter 1.5 (ODRV) |
2 peter 1.5: and you employing al care minister ye in your faith, vertue: and in vertue, knowledge: |
let us add to our faith vertue, and to vertue knowledge, to knowledge temperance, to temperance patience, to patience godlinesse, to godliness brotherly kindnesse, to brotberly kindnesse charity |
False |
0.713 |
0.42 |
3.923 |
2 Peter 1.7 (Geneva) |
2 peter 1.7: and with godlines, brotherly kindnes: and with brotherly kindnes, loue. |
let us add to our faith vertue, and to vertue knowledge, to knowledge temperance, to temperance patience, to patience godlinesse, to godliness brotherly kindnesse, to brotberly kindnesse charity |
False |
0.713 |
0.221 |
2.022 |
2 Peter 1.7 (ODRV) |
2 peter 1.7: and in pietie, loue of the fraternitie: and in the loue of the fraternitie, charitie. |
to vertue knowledge, to knowledge temperance, to temperance patience, to patience godlinesse, to godliness brotherly kindnesse, to brotberly kindnesse charity |
True |
0.686 |
0.218 |
0.0 |
2 Peter 1.7 (Tyndale) |
2 peter 1.7: in godlynes brotherly kyndnes in brotherly kyndnes love. |
to vertue knowledge, to knowledge temperance, to temperance patience, to patience godlinesse, to godliness brotherly kindnesse, to brotberly kindnesse charity |
True |
0.673 |
0.206 |
1.131 |
2 Peter 1.5 (ODRV) |
2 peter 1.5: and you employing al care minister ye in your faith, vertue: and in vertue, knowledge: |
let us add to our faith vertue |
True |
0.642 |
0.39 |
0.302 |