Luke 23.38 (ODRV) - 1 |
luke 23.38: this is the king of the iewes. |
said, hail king of the jews |
True |
0.751 |
0.663 |
0.0 |
Luke 23.38 (Tyndale) - 1 |
luke 23.38: this is the kynge of the iewes. |
said, hail king of the jews |
True |
0.728 |
0.276 |
0.0 |
Mark 15.18 (ODRV) - 1 |
mark 15.18: haile king of the iewes. |
said, hail king of the jews |
True |
0.717 |
0.858 |
0.0 |
Luke 22.63 (AKJV) |
luke 22.63: and the men that helde iesus, mocked him, and smote him. |
the persecutors and cruci*iers of christ, mocked him |
True |
0.68 |
0.618 |
0.248 |
Luke 22.63 (Geneva) |
luke 22.63: and the men that helde iesus, mocked him, and strooke him. |
the persecutors and cruci*iers of christ, mocked him |
True |
0.67 |
0.593 |
0.248 |
John 19.3 (AKJV) - 0 |
john 19.3: and said, haile king of the iewes: |
the persecutors and cruci*iers of christ, mocked him, and said, hail king of the jews |
False |
0.657 |
0.835 |
2.24 |
John 19.3 (ODRV) |
john 19.3: and they came to him, and said: haile king of the iewes; and they gaue him blowes. |
the persecutors and cruci*iers of christ, mocked him, and said, hail king of the jews |
False |
0.649 |
0.812 |
1.947 |
John 19.3 (Geneva) - 0 |
john 19.3: and saide, haile, king of the iewes. |
the persecutors and cruci*iers of christ, mocked him, and said, hail king of the jews |
False |
0.646 |
0.715 |
0.152 |
Luke 22.63 (Tyndale) |
luke 22.63: and the men that stode about iesus mocked him and smoote him |
the persecutors and cruci*iers of christ, mocked him |
True |
0.646 |
0.469 |
0.248 |
Matthew 27.44 (ODRV) |
matthew 27.44: and the self same thing the theeues also that were crucified with him, reproched him withal. |
the persecutors and cruci*iers of christ, mocked him |
True |
0.642 |
0.67 |
0.0 |
Matthew 27.29 (ODRV) - 2 |
matthew 27.29: haile king of the iewes. |
the persecutors and cruci*iers of christ, mocked him, and said, hail king of the jews |
False |
0.64 |
0.741 |
0.16 |
Luke 23.38 (AKJV) |
luke 23.38: and a superscription also was written ouer him in letters of greeke, and latin, & hebrew, this is the king of the iewes. |
said, hail king of the jews |
True |
0.626 |
0.733 |
0.0 |
Mark 15.18 (Geneva) |
mark 15.18: and began to salute him, saying, haile, king of the iewes. |
said, hail king of the jews |
True |
0.624 |
0.905 |
0.0 |
Mark 15.18 (AKJV) |
mark 15.18: and beganne to salute him, haile king of the iewes. |
said, hail king of the jews |
True |
0.615 |
0.901 |
0.0 |
Mark 15.18 (ODRV) |
mark 15.18: and they began to salute him: haile king of the iewes. |
the persecutors and cruci*iers of christ, mocked him, and said, hail king of the jews |
False |
0.61 |
0.711 |
0.145 |
Mark 15.18 (Geneva) |
mark 15.18: and began to salute him, saying, haile, king of the iewes. |
the persecutors and cruci*iers of christ, mocked him, and said, hail king of the jews |
False |
0.604 |
0.754 |
0.138 |
Matthew 27.29 (Tyndale) |
matthew 27.29: and platted a croune of thornes and put vpon his heed and a rede in his ryght honde: and bowed their knees before him and mocked him saying: hayle kinge of the iewes: |
the persecutors and cruci*iers of christ, mocked him, and said, hail king of the jews |
False |
0.604 |
0.387 |
1.163 |