Early English Printed Sermons


Vindiciæ pietatis: or, a vindication of godliness, in the greatest strictness and spirituality of it. From the imputations of folly and fancy Together with several directions for the attaining and maintaining of a godly life. By R.A.

R. A. (Richard Alleine), 1611-1681
Publisher: s n
Place of Publication: London
Publication Year: 1665
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A74976 ESTC ID: R229757 STC ID: A1005
Subject Headings: Christian life; Piety; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 4861 located on Page 364

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text You have been the servants of sin, be ye now the servants of Righteousnesse, and be ye as free, You have been the Servants of since, be you now the Servants of Righteousness, and be you as free, pn22 vhb vbn dt n2 pp-f n1, vbb pn22 av dt n2 pp-f n1, cc vbi pn22 p-acp j,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 6.18 (Geneva); Romans 6.19 (AKJV); Romans 6.20 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 6.18 (Geneva) romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. you have been the servants of sin, be ye now the servants of righteousnesse True 0.87 0.681 0.288
Romans 6.18 (Geneva) romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. you have been the servants of sin, be ye now the servants of righteousnesse, and be ye as free, False 0.866 0.753 0.0
Romans 6.18 (AKJV) romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. you have been the servants of sin, be ye now the servants of righteousnesse True 0.854 0.655 0.288
Romans 6.18 (AKJV) romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. you have been the servants of sin, be ye now the servants of righteousnesse, and be ye as free, False 0.849 0.727 0.0
Romans 6.20 (Geneva) romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. you have been the servants of sin, be ye now the servants of righteousnesse True 0.839 0.748 0.806
Romans 6.20 (Geneva) romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. you have been the servants of sin, be ye now the servants of righteousnesse, and be ye as free, False 0.828 0.765 0.669
Romans 6.20 (AKJV) romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. you have been the servants of sin, be ye now the servants of righteousnesse True 0.825 0.708 0.643
Romans 6.18 (Tyndale) romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. you have been the servants of sin, be ye now the servants of righteousnesse, and be ye as free, False 0.822 0.286 0.467
Romans 6.20 (AKJV) romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. you have been the servants of sin, be ye now the servants of righteousnesse, and be ye as free, False 0.816 0.764 0.467
Romans 6.20 (ODRV) romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. you have been the servants of sin, be ye now the servants of righteousnesse True 0.805 0.627 0.0
Romans 6.18 (Vulgate) romans 6.18: liberati autem a peccato, servi facti estis justitiae. you have been the servants of sin, be ye now the servants of righteousnesse, and be ye as free, False 0.802 0.198 0.0
Romans 6.18 (Tyndale) romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. you have been the servants of sin, be ye now the servants of righteousnesse True 0.799 0.279 0.37
Romans 6.20 (Vulgate) romans 6.20: cum enim servi essetis peccati, liberi fuistis justitiae. you have been the servants of sin, be ye now the servants of righteousnesse, and be ye as free, False 0.797 0.377 0.0
Romans 6.20 (ODRV) romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. you have been the servants of sin, be ye now the servants of righteousnesse, and be ye as free, False 0.792 0.713 0.0
Romans 6.18 (ODRV) romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. you have been the servants of sin, be ye now the servants of righteousnesse True 0.783 0.439 0.0
Romans 6.20 (Vulgate) romans 6.20: cum enim servi essetis peccati, liberi fuistis justitiae. you have been the servants of sin, be ye now the servants of righteousnesse True 0.783 0.325 0.0
Romans 6.18 (ODRV) romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. you have been the servants of sin, be ye now the servants of righteousnesse, and be ye as free, False 0.766 0.562 0.0
Romans 6.20 (Tyndale) romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. you have been the servants of sin, be ye now the servants of righteousnesse True 0.745 0.403 0.533
Romans 6.20 (Tyndale) romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. you have been the servants of sin, be ye now the servants of righteousnesse, and be ye as free, False 0.717 0.354 0.669




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers