Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | But (as Christ once said to the tempting Jews (whose is this Image and superscription? Where is the Divine Stamp and Impress? Where is your likenesse to Christ? Is there not still the Visage of the Old man? Is there not the old Pride, the old Envy, the old Enmity against Holinesse, the old Guile, | But (as christ once said to the tempting jews (whose is this Image and superscription? Where is the Divine Stamp and impress? Where is your likeness to christ? Is there not still the Visage of the Old man? Is there not the old Pride, the old Envy, the old Enmity against Holiness, the old Guile, | cc-acp (c-acp np1 a-acp vvd p-acp dt j-vvg np2 (r-crq vbz d n1 cc n1? q-crq vbz dt j-jn n1 cc vvi? q-crq vbz po22 n1 p-acp np1? vbz pc-acp xx av dt n1 pp-f dt j n1? vbz pc-acp xx dt j n1, dt j n1, dt j n1 p-acp n1, dt j n1, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 22.20 (ODRV) | matthew 22.20: and iesvs saith to them: whose is this image and superscription? | but (as christ once said to the tempting jews (whose is this image and superscription | True | 0.737 | 0.903 | 3.402 |
Matthew 22.20 (Geneva) | matthew 22.20: and he sayde vnto them, whose is this image and superscription? | but (as christ once said to the tempting jews (whose is this image and superscription | True | 0.712 | 0.906 | 3.402 |
Matthew 22.20 (Vulgate) | matthew 22.20: et ait illis jesus: cujus est imago haec, et superscriptio? | but (as christ once said to the tempting jews (whose is this image and superscription | True | 0.702 | 0.712 | 0.0 |
Matthew 22.20 (AKJV) | matthew 22.20: and he sayth vnto them, whose is this image and superscription? | but (as christ once said to the tempting jews (whose is this image and superscription | True | 0.7 | 0.906 | 3.402 |
Matthew 22.20 (Tyndale) | matthew 22.20: and he sayde vnto them: whose is this ymage and superscripcion? | but (as christ once said to the tempting jews (whose is this image and superscription | True | 0.689 | 0.837 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|