Early English Printed Sermons


Vindiciæ pietatis: or, a vindication of godliness, in the greatest strictness and spirituality of it. From the imputations of folly and fancy Together with several directions for the attaining and maintaining of a godly life. By R.A.

R. A. (Richard Alleine), 1611-1681
Publisher: s n
Place of Publication: London
Publication Year: 1665
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A74976 ESTC ID: R229757 STC ID: A1005
Subject Headings: Christian life; Piety; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 73 located on Page 7

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text you may as well call him a Man whose Soul is not in him, as you may call him a Christian, who hath not the Spirit of Christ in him. you may as well call him a Man whose Soul is not in him, as you may call him a Christian, who hath not the Spirit of christ in him. pn22 vmb a-acp av vvi pno31 dt n1 rg-crq n1 vbz xx p-acp pno31, c-acp pn22 vmb vvi pno31 dt njp, r-crq vhz xx dt n1 pp-f np1 p-acp pno31.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 8.9 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 8.9 (Tyndale) - 2 romans 8.9: if ther be eny man that hath not the sprite of christ the same is none of his. you may call him a christian, who hath not the spirit of christ in him True 0.742 0.56 1.334
Romans 8.9 (Geneva) - 1 romans 8.9: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. you may call him a christian, who hath not the spirit of christ in him True 0.737 0.649 1.637
Romans 8.9 (AKJV) - 1 romans 8.9: now if any man haue not the spirit of christ, he is none of his. you may call him a christian, who hath not the spirit of christ in him True 0.723 0.7 0.466
Romans 8.9 (Vulgate) - 2 romans 8.9: si quis autem spiritum christi non habet, hic non est ejus. you may call him a christian, who hath not the spirit of christ in him True 0.714 0.605 0.0
Romans 8.9 (ODRV) - 1 romans 8.9: but if any man haue not the spirit of christ, the same is not his. you may call him a christian, who hath not the spirit of christ in him True 0.705 0.709 0.466
Romans 8.9 (Geneva) - 1 romans 8.9: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. you may as well call him a man whose soul is not in him, as you may call him a christian, who hath not the spirit of christ in him False 0.664 0.528 1.952
Romans 8.9 (AKJV) - 1 romans 8.9: now if any man haue not the spirit of christ, he is none of his. you may as well call him a man whose soul is not in him, as you may call him a christian, who hath not the spirit of christ in him False 0.661 0.575 1.023
Romans 8.9 (ODRV) - 1 romans 8.9: but if any man haue not the spirit of christ, the same is not his. you may as well call him a man whose soul is not in him, as you may call him a christian, who hath not the spirit of christ in him False 0.634 0.602 1.023




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers