Isaiah 59.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.2: but your iniquities have divided between you and your god, and your sins have hid his face from you that he should not hear. |
having reference to that of the prophet isaiah, your iniquities have separated twixt you and your god, |
True |
0.759 |
0.888 |
0.332 |
Isaiah 59.2 (AKJV) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hid his face from you, that he will not heare. |
having reference to that of the prophet isaiah, your iniquities have separated twixt you and your god, |
True |
0.748 |
0.873 |
0.499 |
Isaiah 59.2 (Geneva) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hidde his face from you, that he will not heare. |
having reference to that of the prophet isaiah, your iniquities have separated twixt you and your god, |
True |
0.748 |
0.871 |
0.499 |
Isaiah 59.2 (Vulgate) - 0 |
isaiah 59.2: sed iniquitates vestrae diviserunt inter vos et deum vestrum; |
having reference to that of the prophet isaiah, your iniquities have separated twixt you and your god, |
True |
0.699 |
0.402 |
0.103 |
Isaiah 59.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.2: but your iniquities have divided between you and your god, and your sins have hid his face from you that he should not hear. |
some by wall would understand mans incredulity, as having reference to that of the prophet isaiah, your iniquities have separated twixt you and your god, |
False |
0.671 |
0.735 |
0.359 |
Isaiah 59.2 (Geneva) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hidde his face from you, that he will not heare. |
some by wall would understand mans incredulity, as having reference to that of the prophet isaiah, your iniquities have separated twixt you and your god, |
False |
0.654 |
0.767 |
0.43 |
Isaiah 59.2 (AKJV) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hid his face from you, that he will not heare. |
some by wall would understand mans incredulity, as having reference to that of the prophet isaiah, your iniquities have separated twixt you and your god, |
False |
0.651 |
0.761 |
0.43 |