Isaiah 66.5 (Geneva) |
isaiah 66.5: heare the worde of the lord, all ye that tremble at his worde, your brethren that hated you, and cast you out for my names sake, said, let the lord be glorified: but he shall appeare to your ioy, and they shall be ashamed. |
and cast you out for my names sake, said, let the lord be glorified: but hee shall appear to your joy, and they shall be ashamed |
False |
0.733 |
0.959 |
3.567 |
Isaiah 66.5 (AKJV) |
isaiah 66.5: heare the word of the lord, ye that tremble at his word: your brethren that hated you, that cast you out for my names sake, sayd, let the lord be glorified: but he shal appeare to your ioy, and they shalbe ashamed. |
and cast you out for my names sake, said, let the lord be glorified: but hee shall appear to your joy, and they shall be ashamed |
False |
0.713 |
0.954 |
1.956 |
Isaiah 66.5 (AKJV) - 1 |
isaiah 66.5: your brethren that hated you, that cast you out for my names sake, sayd, let the lord be glorified: |
and cast you out for my names sake, said, let the lord be glorified: but hee shall appear to your joy |
True |
0.665 |
0.89 |
1.729 |
Isaiah 66.5 (Geneva) |
isaiah 66.5: heare the worde of the lord, all ye that tremble at his worde, your brethren that hated you, and cast you out for my names sake, said, let the lord be glorified: but he shall appeare to your ioy, and they shall be ashamed. |
and cast you out for my names sake, said, let the lord be glorified: but hee shall appear to your joy |
True |
0.663 |
0.953 |
2.472 |
Isaiah 66.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 66.5: hear the word of the lord, you that tremble at his word: your brethren that hate you, and cast you out for my name's sake, have said: let the lord be glorified, and we shall see in your joy: but they shall be confounded. |
and cast you out for my names sake, said, let the lord be glorified: but hee shall appear to your joy, and they shall be ashamed |
False |
0.648 |
0.882 |
3.762 |
Isaiah 66.5 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 66.5: let the lord be glorified, and we shall see in your joy: |
and cast you out for my names sake, said, let the lord be glorified: but hee shall appear to your joy |
True |
0.625 |
0.678 |
3.154 |