Luke 5.8 (Geneva) - 1 |
luke 5.8: for i am a sinfull man. |
i am a sinfull man. oh then |
True |
0.805 |
0.884 |
1.456 |
Luke 5.8 (ODRV) - 1 |
luke 5.8: goe forth from me, because i am a sinful man, o lord. |
and saith, depart from mee, o lord, for i am a sinfull man. oh then |
False |
0.773 |
0.937 |
1.577 |
Luke 5.8 (Tyndale) - 1 |
luke 5.8: lorde goo from me for i am a synfull man. |
and saith, depart from mee, o lord, for i am a sinfull man. oh then |
False |
0.762 |
0.888 |
0.387 |
Luke 5.8 (AKJV) |
luke 5.8: when simon peter saw it, he fell downe at iesus knees, saying, depart from me, for i am a sinfull man, o lord. |
and saith, depart from mee, o lord, for i am a sinfull man. oh then |
False |
0.723 |
0.941 |
3.283 |
Psalms 38.21 (AKJV) |
psalms 38.21: forsake me not, o lord: o my god, be not farre from me. |
and saith, depart from mee, o lord |
True |
0.68 |
0.24 |
0.956 |
Psalms 38.21 (Geneva) |
psalms 38.21: forsake me not, o lord: be not thou farre from me, my god. |
and saith, depart from mee, o lord |
True |
0.677 |
0.199 |
0.815 |
Luke 5.8 (Tyndale) - 1 |
luke 5.8: lorde goo from me for i am a synfull man. |
i am a sinfull man. oh then |
True |
0.665 |
0.822 |
0.387 |
Luke 5.8 (Geneva) |
luke 5.8: now when simon peter saw it, he fel down at iesus knees, saying, lord, go from me: for i am a sinfull man. |
and saith, depart from mee, o lord, for i am a sinfull man. oh then |
False |
0.659 |
0.892 |
1.358 |
Luke 5.8 (AKJV) |
luke 5.8: when simon peter saw it, he fell downe at iesus knees, saying, depart from me, for i am a sinfull man, o lord. |
i am a sinfull man. oh then |
True |
0.654 |
0.851 |
0.953 |
Luke 5.8 (ODRV) |
luke 5.8: which when simon peter did see, he fel downe at iesvs knees, saying: goe forth from me, because i am a sinful man, o lord. |
i am a sinfull man. oh then |
True |
0.653 |
0.825 |
0.269 |
Psalms 139.19 (Geneva) |
psalms 139.19: oh that thou wouldest slay, o god, the wicked and bloody men, to whom i say, depart ye from mee: |
and saith, depart from mee, o lord |
True |
0.628 |
0.624 |
1.849 |