Romans 1.19 (Vulgate) |
romans 1.19: quia quod notum est dei, manifestum est in illis. deus enim illis manifestavit. |
so that it is plain, that god is made manifest unto all |
True |
0.721 |
0.264 |
0.0 |
Romans 1.19 (Geneva) - 0 |
romans 1.19: forasmuch as that, which may be knowe of god, is manifest in them: |
so that it is plain, that god is made manifest unto all |
True |
0.702 |
0.416 |
2.36 |
Romans 1.19 (Tyndale) - 0 |
romans 1.19: seynge what maye be knowen of god that same is manifest amonge them. |
god is made manifest unto all |
True |
0.701 |
0.562 |
1.896 |
Romans 1.19 (ODRV) - 0 |
romans 1.19: because, that of god which is knowen, is manifest in them. |
so that it is plain, that god is made manifest unto all |
True |
0.695 |
0.322 |
2.48 |
Romans 1.19 (Vulgate) |
romans 1.19: quia quod notum est dei, manifestum est in illis. deus enim illis manifestavit. |
god is made manifest unto all |
True |
0.691 |
0.557 |
0.0 |
Romans 1.19 (AKJV) |
romans 1.19: because that which may bee knowen of god, is manifest in them, for god hath shewed it vnto them. |
so that it is plain, that god is made manifest unto all |
True |
0.689 |
0.318 |
2.203 |
Titus 2.11 (ODRV) |
titus 2.11: for the grace of god our sauiour hath appeared to al men: |
god is made manifest unto all |
True |
0.684 |
0.23 |
0.413 |
Titus 2.11 (ODRV) |
titus 2.11: for the grace of god our sauiour hath appeared to al men: |
so that it is plain, that god is made manifest unto all |
True |
0.671 |
0.174 |
0.552 |
Romans 1.19 (AKJV) |
romans 1.19: because that which may bee knowen of god, is manifest in them, for god hath shewed it vnto them. |
so that it is plain, that god is made manifest unto all, even by the works of the creation, |
False |
0.67 |
0.178 |
3.957 |
Romans 1.19 (Geneva) - 0 |
romans 1.19: forasmuch as that, which may be knowe of god, is manifest in them: |
god is made manifest unto all |
True |
0.657 |
0.62 |
2.081 |
Romans 1.19 (AKJV) |
romans 1.19: because that which may bee knowen of god, is manifest in them, for god hath shewed it vnto them. |
god is made manifest unto all |
True |
0.653 |
0.515 |
1.911 |
Romans 1.19 (ODRV) - 0 |
romans 1.19: because, that of god which is knowen, is manifest in them. |
god is made manifest unto all |
True |
0.649 |
0.552 |
2.188 |
Titus 2.11 (AKJV) |
titus 2.11: for the grace of god that bringeth saluatio, hath appeared to all men, |
god is made manifest unto all |
True |
0.626 |
0.36 |
0.413 |