2 Peter 3.17 (Tyndale) |
2 peter 3.17: ye therfore beloved seynge ye knowe it before hande beware lest ye be also plucked a waye with the erroure of the wicked and fall from youre awne stedfastnes: |
lest ye also be led away with the errour of the wicked, and fall from your own stedfastnesse. quest |
False |
0.79 |
0.954 |
0.543 |
2 Peter 3.17 (AKJV) |
2 peter 3.17: ye therefore, beloued, seeing yee know these things before, beware lest yee also being led away with the errour of the wicked, fall from your owne stedfastnesse. |
lest ye also be led away with the errour of the wicked, and fall from your own stedfastnesse. quest |
False |
0.767 |
0.97 |
1.12 |
2 Peter 3.17 (Geneva) |
2 peter 3.17: ye therefore beloued, seeing ye know these thinges before, beware, lest ye be also plucked away with the errour of the wicked, and fall from your owne stedfastnesse. |
lest ye also be led away with the errour of the wicked, and fall from your own stedfastnesse. quest |
False |
0.76 |
0.97 |
1.003 |
2 Peter 3.17 (ODRV) |
2 peter 3.17: you therfore, brethren, fore-knowing, take heed lest led aside by the errour of the vnwise you fal away from your owne stedfastnes. |
lest ye also be led away with the errour of the wicked, and fall from your own stedfastnesse. quest |
False |
0.713 |
0.909 |
0.587 |
2 Peter 3.17 (ODRV) |
2 peter 3.17: you therfore, brethren, fore-knowing, take heed lest led aside by the errour of the vnwise you fal away from your owne stedfastnes. |
fall from your own stedfastnesse. quest |
True |
0.665 |
0.925 |
0.0 |
2 Peter 3.17 (AKJV) |
2 peter 3.17: ye therefore, beloued, seeing yee know these things before, beware lest yee also being led away with the errour of the wicked, fall from your owne stedfastnesse. |
fall from your own stedfastnesse. quest |
True |
0.647 |
0.933 |
0.477 |
2 Peter 3.17 (Tyndale) |
2 peter 3.17: ye therfore beloved seynge ye knowe it before hande beware lest ye be also plucked a waye with the erroure of the wicked and fall from youre awne stedfastnes: |
fall from your own stedfastnesse. quest |
True |
0.628 |
0.898 |
0.111 |
2 Peter 3.17 (Geneva) |
2 peter 3.17: ye therefore beloued, seeing ye know these thinges before, beware, lest ye be also plucked away with the errour of the wicked, and fall from your owne stedfastnesse. |
fall from your own stedfastnesse. quest |
True |
0.62 |
0.931 |
0.477 |
2 Peter 3.17 (Vulgate) |
2 peter 3.17: vos igitur fratres, praescientes custodite, ne insipientium errore traducti excidatis a propria firmitate: |
fall from your own stedfastnesse. quest |
True |
0.612 |
0.734 |
0.0 |
2 Peter 3.17 (Tyndale) |
2 peter 3.17: ye therfore beloved seynge ye knowe it before hande beware lest ye be also plucked a waye with the erroure of the wicked and fall from youre awne stedfastnes: |
lest ye also be led away with the errour of the wicked |
True |
0.61 |
0.917 |
0.392 |