Canticles 2.8 (AKJV) - 2 |
canticles 2.8: hee commeth leaping vpon the mountaines, skipping vpon the hils. |
behold (saith shee) hee cometh leaping upon the mountains, and skipping upon the hils |
False |
0.873 |
0.865 |
1.606 |
Canticles 2.8 (Geneva) - 1 |
canticles 2.8: beholde, hee commeth leaping by the mountaines, and skipping by the hilles. |
behold (saith shee) hee cometh leaping upon the mountains, and skipping upon the hils |
False |
0.866 |
0.946 |
0.557 |
Canticles 2.8 (Douay-Rheims) |
canticles 2.8: the voice of my beloved, behold he cometh leaping upon the mountains, skipping over the hills. |
behold (saith shee) hee cometh leaping upon the mountains, and skipping upon the hils |
False |
0.807 |
0.939 |
2.679 |
Canticles 2.8 (Geneva) - 1 |
canticles 2.8: beholde, hee commeth leaping by the mountaines, and skipping by the hilles. |
behold (saith shee) hee cometh leaping upon the mountains |
True |
0.806 |
0.909 |
0.381 |
Canticles 2.8 (AKJV) - 2 |
canticles 2.8: hee commeth leaping vpon the mountaines, skipping vpon the hils. |
behold (saith shee) hee cometh leaping upon the mountains |
True |
0.799 |
0.819 |
0.365 |
Canticles 2.8 (Douay-Rheims) |
canticles 2.8: the voice of my beloved, behold he cometh leaping upon the mountains, skipping over the hills. |
behold (saith shee) hee cometh leaping upon the mountains |
True |
0.763 |
0.936 |
2.51 |