2 Corinthians 5.11 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.11: but we are made manifest vnto god, & i trust also, are made manifest in your consciences. |
cleerly god is manifested to the consciences of men these two wayes |
True |
0.701 |
0.798 |
1.421 |
Romans 1.19 (Vulgate) |
romans 1.19: quia quod notum est dei, manifestum est in illis. deus enim illis manifestavit. |
cleerly god is manifested to the consciences of men these two wayes |
True |
0.666 |
0.353 |
0.0 |
2 Corinthians 5.11 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.11: but we are made manifest vnto god, & i trust also, are made manifest in your consciences. |
yet more especially and cleerly god is manifested to the consciences of men these two wayes |
False |
0.664 |
0.642 |
1.247 |
Romans 1.19 (ODRV) - 0 |
romans 1.19: because, that of god which is knowen, is manifest in them. |
cleerly god is manifested to the consciences of men these two wayes |
True |
0.65 |
0.414 |
0.555 |
Romans 1.19 (Geneva) - 0 |
romans 1.19: forasmuch as that, which may be knowe of god, is manifest in them: |
cleerly god is manifested to the consciences of men these two wayes |
True |
0.647 |
0.518 |
0.529 |
2 Corinthians 5.11 (Geneva) |
2 corinthians 5.11: knowing therefore that terrour of the lord, we persuade men, and we are made manifest vnto god, and i trust also that we are made manifest in your consciences. |
cleerly god is manifested to the consciences of men these two wayes |
True |
0.638 |
0.631 |
1.971 |
Romans 1.19 (Tyndale) |
romans 1.19: seynge what maye be knowen of god that same is manifest amonge them. for god dyd shewe it vnto them. |
cleerly god is manifested to the consciences of men these two wayes |
True |
0.636 |
0.425 |
0.597 |
Romans 1.19 (ODRV) |
romans 1.19: because, that of god which is knowen, is manifest in them. for god hath manifested it vnto them. |
yet more especially and cleerly god is manifested to the consciences of men these two wayes |
False |
0.634 |
0.436 |
2.271 |
Romans 1.19 (AKJV) |
romans 1.19: because that which may bee knowen of god, is manifest in them, for god hath shewed it vnto them. |
cleerly god is manifested to the consciences of men these two wayes |
True |
0.63 |
0.546 |
0.631 |
Romans 1.19 (AKJV) |
romans 1.19: because that which may bee knowen of god, is manifest in them, for god hath shewed it vnto them. |
yet more especially and cleerly god is manifested to the consciences of men these two wayes |
False |
0.619 |
0.446 |
0.572 |
2 Corinthians 5.11 (Geneva) |
2 corinthians 5.11: knowing therefore that terrour of the lord, we persuade men, and we are made manifest vnto god, and i trust also that we are made manifest in your consciences. |
yet more especially and cleerly god is manifested to the consciences of men these two wayes |
False |
0.615 |
0.401 |
1.731 |