Isaiah 57.20 (Geneva) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
they shall be like the raging sea, whose waters cast up mire and dirt |
True |
0.8 |
0.89 |
5.099 |
Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
they shall be like the raging sea, whose waters cast up mire and dirt |
True |
0.799 |
0.879 |
5.811 |
Isaiah 57.20 (AKJV) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
they shall be like the raging sea, whose waters cast up mire and dirt |
True |
0.786 |
0.858 |
3.858 |
Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
and that no peace shall be to the wicked |
True |
0.781 |
0.7 |
0.538 |
Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
and that no peace shall be to the wicked |
True |
0.781 |
0.7 |
0.538 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
and that no peace shall be to the wicked |
True |
0.776 |
0.685 |
0.512 |
Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
and that no peace shall be to the wicked |
True |
0.776 |
0.676 |
0.512 |
Isaiah 57.20 (AKJV) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
and that no peace shall be to the wicked, but they shall be like the raging sea, whose waters cast up mire and dirt |
False |
0.769 |
0.794 |
4.591 |
Isaiah 57.20 (Geneva) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
and that no peace shall be to the wicked, but they shall be like the raging sea, whose waters cast up mire and dirt |
False |
0.768 |
0.856 |
5.832 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
and that no peace shall be to the wicked |
True |
0.754 |
0.705 |
0.538 |
Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
and that no peace shall be to the wicked, but they shall be like the raging sea, whose waters cast up mire and dirt |
False |
0.751 |
0.831 |
6.544 |
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
and that no peace shall be to the wicked |
True |
0.726 |
0.699 |
0.512 |