1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: |
this our corruption should put on incorruption |
True |
0.826 |
0.936 |
3.621 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: |
this our corruption should put on incorruption |
True |
0.809 |
0.926 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: |
this our corruption should put on incorruption |
True |
0.8 |
0.796 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; |
this our corruption should put on incorruption |
True |
0.767 |
0.908 |
3.453 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
this our corruption should put on incorruption |
True |
0.764 |
0.893 |
3.299 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
and vivified to a life, being without all sustenance, never to have end. and reason there is, why this our corruption should put on incorruption |
False |
0.737 |
0.23 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
this our corruption should put on incorruption |
True |
0.696 |
0.723 |
7.306 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: and this mortall must put on immortalitie. |
and vivified to a life, being without all sustenance, never to have end. and reason there is, why this our corruption should put on incorruption |
False |
0.695 |
0.489 |
3.85 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: |
and vivified to a life, being without all sustenance, never to have end. and reason there is, why this our corruption should put on incorruption |
False |
0.694 |
0.553 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
and vivified to a life, being without all sustenance, never to have end. and reason there is, why this our corruption should put on incorruption |
False |
0.693 |
0.49 |
3.85 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; & this mortal doe-on immortalitie. |
and vivified to a life, being without all sustenance, never to have end. and reason there is, why this our corruption should put on incorruption |
False |
0.667 |
0.438 |
3.537 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
this our corruption should put on incorruption |
True |
0.609 |
0.771 |
7.008 |