John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
so is christ for the spirituall & eternall life; the bread of life |
True |
0.776 |
0.724 |
2.053 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
so is christ for the spirituall & eternall life; the bread of life |
True |
0.77 |
0.672 |
2.053 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
so is christ for the spirituall & eternall life; the bread of life |
True |
0.77 |
0.672 |
2.053 |
John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
so is christ for the spirituall & eternall life; the bread of life |
True |
0.741 |
0.477 |
0.0 |
John 6.51 (ODRV) - 2 |
john 6.51: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
so is christ for the spirituall & eternall life; the bread of life |
True |
0.703 |
0.623 |
1.683 |
John 6.33 (AKJV) |
john 6.33: for the bread of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
so is christ for the spirituall & eternall life; the bread of life |
True |
0.695 |
0.655 |
1.427 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
so is christ for the spirituall & eternall life; the bread of life |
True |
0.685 |
0.642 |
1.464 |
John 6.52 (Vulgate) |
john 6.52: si quis manducaverit ex hoc pane, vivet in aeternum: et panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. |
so is christ for the spirituall & eternall life; the bread of life |
True |
0.685 |
0.387 |
0.0 |
John 6.33 (Vulgate) |
john 6.33: panis enim dei est, qui de caelo descendit, et dat vitam mundo. |
so is christ for the spirituall & eternall life; the bread of life |
True |
0.684 |
0.355 |
0.0 |
John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
so is christ for the spirituall & eternall life; the bread of life, that is the remedy of mans misery, in which he is by nature & sinne |
False |
0.681 |
0.625 |
0.61 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
so is christ for the spirituall & eternall life; the bread of life, that is the remedy of mans misery, in which he is by nature & sinne |
False |
0.681 |
0.569 |
0.61 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
so is christ for the spirituall & eternall life; the bread of life, that is the remedy of mans misery, in which he is by nature & sinne |
False |
0.681 |
0.569 |
0.61 |
John 6.48 (Tyndale) |
john 6.48: i am that breed of lyfe. |
so is christ for the spirituall & eternall life; the bread of life |
True |
0.678 |
0.343 |
0.0 |
John 6.33 (ODRV) |
john 6.33: for the bread of god it is that descended from heauen, and giueth life to the world. |
so is christ for the spirituall & eternall life; the bread of life |
True |
0.675 |
0.624 |
1.611 |
John 6.33 (Geneva) |
john 6.33: for the breade of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
so is christ for the spirituall & eternall life; the bread of life |
True |
0.672 |
0.663 |
0.951 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
so is christ for the spirituall & eternall life; the bread of life |
True |
0.666 |
0.58 |
1.093 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
so is christ for the spirituall & eternall life; the bread of life, that is the remedy of mans misery, in which he is by nature & sinne |
False |
0.662 |
0.428 |
0.632 |
John 6.51 (Tyndale) |
john 6.51: i am that lyvinge breed which came doune from heaven. yf eny man eate of this breed he shall live forever. and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
so is christ for the spirituall & eternall life; the bread of life |
True |
0.651 |
0.376 |
0.0 |
John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
so is christ for the spirituall & eternall life; the bread of life, that is the remedy of mans misery, in which he is by nature & sinne |
False |
0.65 |
0.472 |
0.0 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
so is christ for the spirituall & eternall life; the bread of life, that is the remedy of mans misery, in which he is by nature & sinne |
False |
0.649 |
0.43 |
0.632 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
so is christ for the spirituall & eternall life; the bread of life, that is the remedy of mans misery, in which he is by nature & sinne |
False |
0.632 |
0.385 |
0.319 |