1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
and gave him glory, that your faith and hope might be in god. from all these considerations jointly considered this conclusion is confirmed by scripture-strength and evidence |
False |
0.731 |
0.935 |
1.788 |
1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
and gave him glory, that your faith and hope might be in god. from all these considerations jointly considered this conclusion is confirmed by scripture-strength and evidence |
False |
0.72 |
0.921 |
1.788 |
1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
and gave him glory, that your faith and hope might be in god. from all these considerations jointly considered this conclusion is confirmed by scripture-strength and evidence |
False |
0.714 |
0.929 |
1.693 |
1 Peter 1.21 (Vulgate) |
1 peter 1.21: qui per ipsum fideles estis in deo, qui suscitavit eum a mortuis, et dedit ei gloriam, ut fides vestra et spes esset in deo: |
and gave him glory, that your faith and hope might be in god. from all these considerations jointly considered this conclusion is confirmed by scripture-strength and evidence |
False |
0.683 |
0.42 |
0.0 |
1 Peter 1.21 (Tyndale) |
1 peter 1.21: which by his meanes have beleved on god that raysed him from deth and glorified him that youre fayth and hope myght be in god. |
and gave him glory, that your faith and hope might be in god. from all these considerations jointly considered this conclusion is confirmed by scripture-strength and evidence |
False |
0.671 |
0.793 |
0.937 |
1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
your faith and hope might be in god. from all these considerations jointly considered this conclusion is confirmed by scripture-strength and evidence |
True |
0.638 |
0.903 |
2.026 |
1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
your faith and hope might be in god. from all these considerations jointly considered this conclusion is confirmed by scripture-strength and evidence |
True |
0.63 |
0.897 |
2.026 |
1 Peter 1.21 (Vulgate) |
1 peter 1.21: qui per ipsum fideles estis in deo, qui suscitavit eum a mortuis, et dedit ei gloriam, ut fides vestra et spes esset in deo: |
your faith and hope might be in god. from all these considerations jointly considered this conclusion is confirmed by scripture-strength and evidence |
True |
0.618 |
0.477 |
0.0 |
1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
your faith and hope might be in god. from all these considerations jointly considered this conclusion is confirmed by scripture-strength and evidence |
True |
0.614 |
0.896 |
1.92 |