Matthew 8.20 (AKJV) |
matthew 8.20: and iesus saith vnto him, the foxes haue holes, and the birds of the ayre haue nests: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
the foxes have holes, and the birds of the air have their nests, but the son of man hath not where to lay his head |
True |
0.808 |
0.953 |
5.241 |
Matthew 8.20 (ODRV) |
matthew 8.20: and iesvs saith to him: the foxes haue holes, and the foules of tha ayre nestes: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
the foxes have holes, and the birds of the air have their nests, but the son of man hath not where to lay his head |
True |
0.798 |
0.936 |
2.567 |
Luke 9.58 (ODRV) |
luke 9.58: iesvs said to him: the foxes haue holes, and the soules of the aire nestes; but the sonnes of man hath not where to repose his head. |
the foxes have holes, and the birds of the air have their nests, but the son of man hath not where to lay his head |
True |
0.773 |
0.949 |
1.804 |
Matthew 8.20 (AKJV) |
matthew 8.20: and iesus saith vnto him, the foxes haue holes, and the birds of the ayre haue nests: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
who knoweth not the poverty of jesus christ? the foxes have holes, and the birds of the air have their nests, but the son of man hath not where to lay his head |
False |
0.76 |
0.916 |
5.241 |
Luke 9.58 (AKJV) |
luke 9.58: and iesus said vnto him, foxes haue holes, and birds of the aire haue nests, but the sonne of man hath not where to lay his head. |
the foxes have holes, and the birds of the air have their nests, but the son of man hath not where to lay his head |
True |
0.758 |
0.955 |
5.241 |
Matthew 8.20 (Geneva) |
matthew 8.20: but iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen haue nestes, but the sonne of man hath not whereon to rest his head. |
the foxes have holes, and the birds of the air have their nests, but the son of man hath not where to lay his head |
True |
0.757 |
0.93 |
1.653 |
Luke 9.58 (Tyndale) |
luke 9.58: iesus sayd vnto him: foxes have holes and bryddes of the ayer have nestes: but the sonne of man hath not where on to laye his heed. |
the foxes have holes, and the birds of the air have their nests, but the son of man hath not where to lay his head |
True |
0.756 |
0.884 |
1.588 |
Matthew 8.20 (ODRV) |
matthew 8.20: and iesvs saith to him: the foxes haue holes, and the foules of tha ayre nestes: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
who knoweth not the poverty of jesus christ? the foxes have holes, and the birds of the air have their nests, but the son of man hath not where to lay his head |
False |
0.75 |
0.88 |
2.567 |
Matthew 8.20 (Tyndale) |
matthew 8.20: and iesus sayd vnto him: the foxes have holes and the bryddes of the ayer have nestes but the sonne of the man hath not wheron to rest his heede. |
the foxes have holes, and the birds of the air have their nests, but the son of man hath not where to lay his head |
True |
0.745 |
0.886 |
1.541 |
Luke 9.58 (Geneva) |
luke 9.58: and iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen nestes, but the sonne of man hath not whereon to lay his head. |
the foxes have holes, and the birds of the air have their nests, but the son of man hath not where to lay his head |
True |
0.736 |
0.941 |
2.494 |
Luke 9.58 (AKJV) |
luke 9.58: and iesus said vnto him, foxes haue holes, and birds of the aire haue nests, but the sonne of man hath not where to lay his head. |
who knoweth not the poverty of jesus christ? the foxes have holes, and the birds of the air have their nests, but the son of man hath not where to lay his head |
False |
0.722 |
0.925 |
5.241 |
Luke 9.58 (ODRV) |
luke 9.58: iesvs said to him: the foxes haue holes, and the soules of the aire nestes; but the sonnes of man hath not where to repose his head. |
who knoweth not the poverty of jesus christ? the foxes have holes, and the birds of the air have their nests, but the son of man hath not where to lay his head |
False |
0.713 |
0.908 |
1.804 |
Matthew 8.20 (Geneva) |
matthew 8.20: but iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen haue nestes, but the sonne of man hath not whereon to rest his head. |
who knoweth not the poverty of jesus christ? the foxes have holes, and the birds of the air have their nests, but the son of man hath not where to lay his head |
False |
0.712 |
0.872 |
1.653 |
Luke 9.58 (Tyndale) |
luke 9.58: iesus sayd vnto him: foxes have holes and bryddes of the ayer have nestes: but the sonne of man hath not where on to laye his heed. |
who knoweth not the poverty of jesus christ? the foxes have holes, and the birds of the air have their nests, but the son of man hath not where to lay his head |
False |
0.709 |
0.765 |
1.588 |
Luke 9.58 (Geneva) |
luke 9.58: and iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen nestes, but the sonne of man hath not whereon to lay his head. |
who knoweth not the poverty of jesus christ? the foxes have holes, and the birds of the air have their nests, but the son of man hath not where to lay his head |
False |
0.705 |
0.897 |
2.494 |
Matthew 8.20 (Tyndale) |
matthew 8.20: and iesus sayd vnto him: the foxes have holes and the bryddes of the ayer have nestes but the sonne of the man hath not wheron to rest his heede. |
who knoweth not the poverty of jesus christ? the foxes have holes, and the birds of the air have their nests, but the son of man hath not where to lay his head |
False |
0.698 |
0.779 |
1.541 |
2 Corinthians 8.9 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 8.9: ye knowe the liberalitie of oure lorde iesus christ which though he were riche yet for youre sakes be came poore: |
who knoweth not the poverty of jesus christ |
True |
0.655 |
0.558 |
0.168 |