Ephesians 6.19 (AKJV) |
ephesians 6.19: and for mee, that vtterance may be giuen vnto me, that i may open my mouth boldly, to make knowen the mysterie of the gospel: |
and for me that utterance may be given unto me, that i may open my mouth boldly to make known the mystery of the gospel, |
True |
0.929 |
0.956 |
0.905 |
Ephesians 6.19 (Geneva) |
ephesians 6.19: and for me, that vtterance may be giuen vnto me, that i may open my mouth boldly to publish the secret of the gospel, |
and for me that utterance may be given unto me, that i may open my mouth boldly to make known the mystery of the gospel, |
True |
0.929 |
0.945 |
0.757 |
Ephesians 6.19 (Tyndale) |
ephesians 6.19: and for me that vttraunce maye be geve vnto me that i maye open my mouth boldly to vtter the secretes of the gospell |
and for me that utterance may be given unto me, that i may open my mouth boldly to make known the mystery of the gospel, |
True |
0.911 |
0.873 |
0.509 |
Ephesians 6.19 (ODRV) |
ephesians 6.19: and for me, that speach may be giuen me in the opening of my mouth with confidence, to make knowen the mysterie of the ghospel, |
and for me that utterance may be given unto me, that i may open my mouth boldly to make known the mystery of the gospel, |
True |
0.85 |
0.848 |
0.393 |
Ephesians 6.18 (Geneva) - 0 |
ephesians 6.18: and pray alwayes with all maner prayer and supplication in the spirit: |
pray alwaies in the spirit, &c |
True |
0.789 |
0.802 |
1.168 |
Ephesians 6.19 (Geneva) |
ephesians 6.19: and for me, that vtterance may be giuen vnto me, that i may open my mouth boldly to publish the secret of the gospel, |
the like request he maketh unto the ephesians; pray alwaies in the spirit, &c. and for me that utterance may be given unto me, that i may open my mouth boldly to make known the mystery of the gospel, |
False |
0.783 |
0.9 |
0.938 |
Ephesians 6.19 (AKJV) |
ephesians 6.19: and for mee, that vtterance may be giuen vnto me, that i may open my mouth boldly, to make knowen the mysterie of the gospel: |
the like request he maketh unto the ephesians; pray alwaies in the spirit, &c. and for me that utterance may be given unto me, that i may open my mouth boldly to make known the mystery of the gospel, |
False |
0.782 |
0.932 |
1.075 |
Ephesians 6.19 (ODRV) |
ephesians 6.19: and for me, that speach may be giuen me in the opening of my mouth with confidence, to make knowen the mysterie of the ghospel, |
the like request he maketh unto the ephesians; pray alwaies in the spirit, &c. and for me that utterance may be given unto me, that i may open my mouth boldly to make known the mystery of the gospel, |
False |
0.761 |
0.798 |
0.575 |
Ephesians 6.19 (Tyndale) |
ephesians 6.19: and for me that vttraunce maye be geve vnto me that i maye open my mouth boldly to vtter the secretes of the gospell |
the like request he maketh unto the ephesians; pray alwaies in the spirit, &c. and for me that utterance may be given unto me, that i may open my mouth boldly to make known the mystery of the gospel, |
False |
0.756 |
0.745 |
0.679 |
Ephesians 6.18 (ODRV) - 0 |
ephesians 6.18: in al praier and supplication praying at al time in spirit: |
pray alwaies in the spirit, &c |
True |
0.732 |
0.69 |
0.559 |
Ephesians 6.18 (Tyndale) |
ephesians 6.18: and praye all wayes with all maner prayer and supplicacion: and that in the sprete: and watch thervnto with all instance and supplicacion for all saynctes |
pray alwaies in the spirit, &c |
True |
0.659 |
0.321 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
pray alwaies in the spirit, &c |
True |
0.656 |
0.509 |
0.677 |
Ephesians 6.18 (AKJV) |
ephesians 6.18: praying alwayes with all prayer and supplication in the spirit, and watching thereunto with all perseuerance, and supplication for all saints, |
pray alwaies in the spirit, &c |
True |
0.651 |
0.711 |
0.494 |
1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
pray alwaies in the spirit, &c |
True |
0.636 |
0.68 |
0.0 |