1 Corinthians 4.2 (AKJV) |
1 corinthians 4.2: moreouer, it is required in stewards, that a man be found faithfull. |
it is required in stewards that a man be found faithfull |
True |
0.924 |
0.961 |
1.478 |
1 Corinthians 4.2 (ODRV) |
1 corinthians 4.2: here now is required among the dispensers that a man be found faithful. |
it is required in stewards that a man be found faithfull |
True |
0.839 |
0.848 |
0.249 |
1 Corinthians 4.2 (Tyndale) |
1 corinthians 4.2: furthermore it is requyred of the disposers that they be founde faithfull. |
it is required in stewards that a man be found faithfull |
True |
0.792 |
0.809 |
0.119 |
1 Corinthians 4.2 (Geneva) |
1 corinthians 4.2: and as for the rest, it is required of the disposers, that euery man be found faithfull. |
it is required in stewards that a man be found faithfull |
True |
0.785 |
0.873 |
0.339 |
1 Corinthians 4.2 (AKJV) |
1 corinthians 4.2: moreouer, it is required in stewards, that a man be found faithfull. |
first, by office, we are stewards of the mysteries of god, and it is required in stewards that a man be found faithfull |
False |
0.753 |
0.905 |
3.243 |
1 Corinthians 4.2 (ODRV) |
1 corinthians 4.2: here now is required among the dispensers that a man be found faithful. |
first, by office, we are stewards of the mysteries of god, and it is required in stewards that a man be found faithfull |
False |
0.687 |
0.675 |
0.816 |
1 Corinthians 4.1 (Vulgate) |
1 corinthians 4.1: sic nos existimet homo ut ministros christi, et dispensatores mysteriorum dei. |
first, by office, we are stewards of the mysteries of god |
True |
0.674 |
0.548 |
0.0 |
1 Corinthians 4.2 (Tyndale) |
1 corinthians 4.2: furthermore it is requyred of the disposers that they be founde faithfull. |
first, by office, we are stewards of the mysteries of god, and it is required in stewards that a man be found faithfull |
False |
0.663 |
0.596 |
0.414 |
1 Corinthians 4.1 (AKJV) |
1 corinthians 4.1: let a man so account of vs, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god. |
first, by office, we are stewards of the mysteries of god |
True |
0.655 |
0.843 |
1.71 |
1 Corinthians 4.1 (Tyndale) |
1 corinthians 4.1: let men this wyse esteme vs even as the ministers of christ and disposers of the secretes of god. |
first, by office, we are stewards of the mysteries of god |
True |
0.648 |
0.492 |
0.083 |
1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
first, by office, we are stewards of the mysteries of god |
True |
0.643 |
0.803 |
0.461 |
1 Corinthians 4.2 (Geneva) |
1 corinthians 4.2: and as for the rest, it is required of the disposers, that euery man be found faithfull. |
first, by office, we are stewards of the mysteries of god, and it is required in stewards that a man be found faithfull |
False |
0.642 |
0.748 |
1.143 |
1 Corinthians 4.1 (AKJV) |
1 corinthians 4.1: let a man so account of vs, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god. |
first, by office, we are stewards of the mysteries of god, and it is required in stewards that a man be found faithfull |
False |
0.639 |
0.659 |
3.83 |
1 Corinthians 4.1 (Geneva) |
1 corinthians 4.1: let a man so thinke of vs, as of the ministers of christ, and disposers of the secrets of god: |
first, by office, we are stewards of the mysteries of god |
True |
0.628 |
0.689 |
0.086 |
1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
first, by office, we are stewards of the mysteries of god, and it is required in stewards that a man be found faithfull |
False |
0.617 |
0.527 |
2.09 |