Romans 16.7 (Tyndale) |
romans 16.7: salute andronicus and iunia my cosyns which were presoners with me also which are wele taken amonge the apostles and were in christ before me. |
and this honour st paul putteth upon andronicus and junia, they are of note among the apostles, who also were in christ before me |
False |
0.812 |
0.779 |
4.708 |
Romans 16.7 (AKJV) |
romans 16.7: salute andronicus and iunia my kinsmen, and my fellow prisoners, who are of note among the apostles, who also were in christ before me. |
and this honour st paul putteth upon andronicus and junia, they are of note among the apostles, who also were in christ before me |
False |
0.81 |
0.908 |
7.939 |
Romans 16.7 (ODRV) |
romans 16.7: salute andronicus and iulia my cosins and fellow captiues: who are noble among the apostles, who also before me were in christ. |
and this honour st paul putteth upon andronicus and junia, they are of note among the apostles, who also were in christ before me |
False |
0.801 |
0.741 |
4.872 |
Romans 16.7 (Geneva) |
romans 16.7: salute andronicus and iunia my cousins and fellowe prisoners, which are notable among the apostles, and were in christ before me. |
and this honour st paul putteth upon andronicus and junia, they are of note among the apostles, who also were in christ before me |
False |
0.793 |
0.855 |
4.872 |
Romans 16.7 (Vulgate) |
romans 16.7: salutate andronicum et juniam, cognatos, et concaptivos meos: qui sunt nobiles in apostolis, qui et ante me fuerunt in christo. |
and this honour st paul putteth upon andronicus and junia, they are of note among the apostles, who also were in christ before me |
False |
0.758 |
0.216 |
0.0 |