Joel 1.3 (AKJV) |
joel 1.3: tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation. |
tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation |
False |
0.905 |
0.96 |
25.769 |
Joel 1.3 (Geneva) |
joel 1.3: tell you your children of it, and let your children shew to their children, and their children to another generation. |
tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation |
False |
0.871 |
0.938 |
22.369 |
Joel 1.3 (Douay-Rheims) |
joel 1.3: tell ye of this to your children, and let your children tell their children, and their children to another generation. |
tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation |
False |
0.867 |
0.932 |
25.769 |
Joel 1.3 (AKJV) |
joel 1.3: tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation. |
2. they must communicate their experiences, hear this, ye old men, hath this been in your daies? tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation |
False |
0.818 |
0.867 |
13.415 |
Joel 1.3 (Geneva) |
joel 1.3: tell you your children of it, and let your children shew to their children, and their children to another generation. |
2. they must communicate their experiences, hear this, ye old men, hath this been in your daies? tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation |
False |
0.813 |
0.801 |
10.276 |
Joel 1.3 (Douay-Rheims) |
joel 1.3: tell ye of this to your children, and let your children tell their children, and their children to another generation. |
2. they must communicate their experiences, hear this, ye old men, hath this been in your daies? tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation |
False |
0.804 |
0.783 |
13.415 |
Joel 1.2 (AKJV) |
joel 1.2: heare this, yee olde men, and giue eare, all yee inhabitants of the lande: hath this been in your dayes, or euen in the dayes of your fathers? |
they must communicate their experiences, hear this, ye old men, hath this been in your daies |
True |
0.709 |
0.583 |
2.568 |
Joel 1.2 (Douay-Rheims) |
joel 1.2: hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land: did this ever happen in your days, or in the days of your fathers? |
they must communicate their experiences, hear this, ye old men, hath this been in your daies |
True |
0.706 |
0.269 |
6.924 |