Luke 19.14 (AKJV) |
luke 19.14: but his citizens hated him, and sent a message after him, saying, we wil not haue this man to reigne ouer vs. |
the parable is this, the citizens hated him, and sent a message after him saying, we will not have this man to reigne over us |
True |
0.813 |
0.969 |
2.831 |
Luke 19.14 (ODRV) |
luke 19.14: and his citizens hated him: and they sent a legacie after him, saying: we wil not haue this man reigne ouer vs. |
the parable is this, the citizens hated him, and sent a message after him saying, we will not have this man to reigne over us |
True |
0.799 |
0.95 |
1.274 |
Luke 19.14 (Tyndale) |
luke 19.14: but his citesens hated him and sent messengers after him sayinge: we will not have this man to raygne over vs. |
the parable is this, the citizens hated him, and sent a message after him saying, we will not have this man to reigne over us |
True |
0.797 |
0.903 |
0.0 |
Luke 19.14 (Geneva) |
luke 19.14: nowe his citizens hated him, and sent an ambassage after him, saying, we will not haue this man to reigne ouer vs. |
the parable is this, the citizens hated him, and sent a message after him saying, we will not have this man to reigne over us |
True |
0.791 |
0.964 |
1.274 |
Luke 19.27 (ODRV) |
luke 19.27: but as for those mine enemies that would not haue me reigne ouer them, bring them hither; and kil them before me. |
and the application made is thus expressed, those mine enemies, which would not that i should raigne over them, bring them hither and slay them before me |
True |
0.75 |
0.902 |
0.952 |
Luke 19.14 (Vulgate) |
luke 19.14: cives autem ejus oderant eum: et miserunt legationem post illum, dicentes: nolumus hunc regnare super nos. |
the parable is this, the citizens hated him, and sent a message after him saying, we will not have this man to reigne over us |
True |
0.746 |
0.282 |
0.0 |
Luke 19.27 (Geneva) |
luke 19.27: moreouer, those mine enemies, which would not that i should reigne ouer them, bring hither, and slay them before me. |
and the application made is thus expressed, those mine enemies, which would not that i should raigne over them, bring them hither and slay them before me |
True |
0.745 |
0.96 |
1.48 |
Luke 19.27 (AKJV) |
luke 19.27: but those mine enemies which would not that i should reigne ouer them, bring hither, and slay them before mee. |
and the application made is thus expressed, those mine enemies, which would not that i should raigne over them, bring them hither and slay them before me |
True |
0.736 |
0.963 |
1.48 |
Luke 19.27 (Tyndale) |
luke 19.27: moreover those myne enemys which wolde not that i shuld raigne over them bringe hidder and slee them before me. |
and the application made is thus expressed, those mine enemies, which would not that i should raigne over them, bring them hither and slay them before me |
True |
0.706 |
0.871 |
1.325 |
Luke 19.14 (AKJV) |
luke 19.14: but his citizens hated him, and sent a message after him, saying, we wil not haue this man to reigne ouer vs. |
the parable is this, the citizens hated him, and sent a message after him saying, we will not have this man to reigne over us. and the application made is thus expressed, those mine enemies, which would not that i should raigne over them, bring them hither and slay them before me |
False |
0.704 |
0.964 |
2.603 |
Luke 19.14 (ODRV) |
luke 19.14: and his citizens hated him: and they sent a legacie after him, saying: we wil not haue this man reigne ouer vs. |
the parable is this, the citizens hated him, and sent a message after him saying, we will not have this man to reigne over us. and the application made is thus expressed, those mine enemies, which would not that i should raigne over them, bring them hither and slay them before me |
False |
0.699 |
0.938 |
1.215 |
Luke 19.14 (Geneva) |
luke 19.14: nowe his citizens hated him, and sent an ambassage after him, saying, we will not haue this man to reigne ouer vs. |
the parable is this, the citizens hated him, and sent a message after him saying, we will not have this man to reigne over us. and the application made is thus expressed, those mine enemies, which would not that i should raigne over them, bring them hither and slay them before me |
False |
0.69 |
0.954 |
1.215 |
Luke 19.14 (Tyndale) |
luke 19.14: but his citesens hated him and sent messengers after him sayinge: we will not have this man to raygne over vs. |
the parable is this, the citizens hated him, and sent a message after him saying, we will not have this man to reigne over us. and the application made is thus expressed, those mine enemies, which would not that i should raigne over them, bring them hither and slay them before me |
False |
0.686 |
0.901 |
0.924 |