1 Thessalonians 4.17 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall wee euer bee with the lord. |
and then shall we ever be with the lord |
True |
0.901 |
0.922 |
0.601 |
1 Thessalonians 4.18 (AKJV) |
1 thessalonians 4.18: wherefore, comfort one an other with these words. |
therefore let us comfort one another with these words, 1 thes |
True |
0.897 |
0.889 |
1.755 |
1 Thessalonians 4.17 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall we euer be with the lord. |
and then shall we ever be with the lord |
True |
0.896 |
0.937 |
0.651 |
1 Thessalonians 4.17 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall we ever be with the lorde. |
and then shall we ever be with the lord |
True |
0.896 |
0.931 |
0.34 |
1 Thessalonians 4.18 (ODRV) |
1 thessalonians 4.18: therfore comfort ye one another in these words. |
therefore let us comfort one another with these words, 1 thes |
True |
0.859 |
0.898 |
1.663 |
1 Thessalonians 4.18 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.18: wherfore comforte youre selves one another with these wordes |
therefore let us comfort one another with these words, 1 thes |
True |
0.854 |
0.845 |
0.275 |
1 Thessalonians 4.18 (Geneva) |
1 thessalonians 4.18: wherefore, comfort your selues one another with these wordes. |
therefore let us comfort one another with these words, 1 thes |
True |
0.853 |
0.866 |
0.579 |
1 Thessalonians 4.18 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.18: itaque consolamini invicem in verbis istis. |
therefore let us comfort one another with these words, 1 thes |
True |
0.78 |
0.195 |
0.275 |
1 Thessalonians 4.18 (Geneva) |
1 thessalonians 4.18: wherefore, comfort your selues one another with these wordes. |
and then shall we ever be with the lord. therefore let us comfort one another with these words, 1 thes. 4. 15, 18. i have but one thing more to hint |
False |
0.695 |
0.426 |
0.23 |
1 Thessalonians 5.11 (AKJV) |
1 thessalonians 5.11: wherefore, comfort your selues together, and edifie one another, euen as also ye doe. |
therefore let us comfort one another with these words, 1 thes |
True |
0.689 |
0.256 |
0.501 |
1 Thessalonians 4.18 (AKJV) |
1 thessalonians 4.18: wherefore, comfort one an other with these words. |
and then shall we ever be with the lord. therefore let us comfort one another with these words, 1 thes. 4. 15, 18. i have but one thing more to hint |
False |
0.68 |
0.67 |
0.457 |
1 Thessalonians 4.18 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.18: wherfore comforte youre selves one another with these wordes |
and then shall we ever be with the lord. therefore let us comfort one another with these words, 1 thes. 4. 15, 18. i have but one thing more to hint |
False |
0.678 |
0.273 |
0.163 |
1 Thessalonians 4.17 (ODRV) |
1 thessalonians 4.17: then we that liue, that are left, withal shal be taken vp with them in the clouds to meet christ, into the aire, and so alwaies we shal be with our lord. |
and then shall we ever be with the lord |
True |
0.666 |
0.833 |
0.23 |
1 Thessalonians 4.18 (ODRV) |
1 thessalonians 4.18: therfore comfort ye one another in these words. |
and then shall we ever be with the lord. therefore let us comfort one another with these words, 1 thes. 4. 15, 18. i have but one thing more to hint |
False |
0.658 |
0.664 |
0.432 |
1 Thessalonians 5.11 (ODRV) |
1 thessalonians 5.11: for the which cause comfort one another: and edifie one another, as also you doe. |
therefore let us comfort one another with these words, 1 thes |
True |
0.64 |
0.336 |
0.579 |