1 John 5.3 (Geneva) - 0 |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements: |
this is the love of god, (saith the beloved disciple) that we keep his commandments, |
False |
0.902 |
0.91 |
0.543 |
1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
this is the love of god, (saith the beloved disciple) that we keep his commandments, |
False |
0.87 |
0.857 |
0.497 |
1 John 5.3 (ODRV) - 0 |
1 john 5.3: for this is the charitie of god, that we keep his commandements: |
this is the love of god, (saith the beloved disciple) that we keep his commandments, |
False |
0.861 |
0.904 |
0.569 |
1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
this is the love of god, (saith the beloved disciple) that we keep his commandments, |
False |
0.818 |
0.829 |
2.098 |
2 John 1.6 (AKJV) - 0 |
2 john 1.6: and this is loue, that wee walke after his commandements. |
this is the love of god, (saith the beloved disciple) that we keep his commandments, |
False |
0.792 |
0.566 |
0.0 |
1 John 5.2 (ODRV) - 1 |
1 john 5.2: when as we loue god, and keep his commandements. |
this is the love of god, (saith the beloved disciple) that we keep his commandments, |
False |
0.783 |
0.675 |
0.569 |
1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
this is the love of god, (saith the beloved disciple) that we keep his commandments, |
False |
0.75 |
0.771 |
0.66 |
1 John 5.2 (AKJV) |
1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. |
this is the love of god, (saith the beloved disciple) that we keep his commandments, |
False |
0.745 |
0.772 |
0.625 |
1 John 5.2 (Tyndale) |
1 john 5.2: in this we knowe that we love the children of god when we love god and kepe his commaudementes. |
this is the love of god, (saith the beloved disciple) that we keep his commandments, |
False |
0.741 |
0.345 |
2.786 |
1 John 5.3 (Vulgate) |
1 john 5.3: haec est enim caritas dei, ut mandata ejus custodiamus: et mandata ejus gravia non sunt. |
this is the love of god, (saith the beloved disciple) that we keep his commandments, |
False |
0.724 |
0.235 |
0.0 |
2 John 1.6 (Tyndale) |
2 john 1.6: and this is the love that we shulde walke after his commaundementes. this commaundement is (that as ye have hearde from the begynninge) ye shuld walke in it. |
this is the love of god, (saith the beloved disciple) that we keep his commandments, |
False |
0.717 |
0.694 |
1.324 |
2 John 1.6 (ODRV) |
2 john 1.6: and this is charitie, that we walke according to his commandements. for this is the commandement, that as you haue heard from the beginning, you walke in the same: |
this is the love of god, (saith the beloved disciple) that we keep his commandments, |
False |
0.716 |
0.596 |
0.0 |