Romans 4.22 (Geneva) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
it was imputed unto him for righteousnesse |
True |
0.912 |
0.921 |
2.356 |
Romans 4.22 (AKJV) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
it was imputed unto him for righteousnesse |
True |
0.912 |
0.921 |
2.356 |
James 2.23 (Geneva) |
james 2.23: and the scripture was fulfilled which sayeth, abraham beleeued god, and it was imputed vnto him for righteousnesse: and hee was called the friende of god. |
the scripture saith, abraham beleeved god, and it was imputed unto him for righteousnesse, and he was called the friend of god |
False |
0.896 |
0.944 |
6.142 |
James 2.23 (AKJV) |
james 2.23: and the scripture was fullfiled which saith, abraham beleeued god, and it was imputed vnto him for righteousnes: and he was called the friend of god. |
the scripture saith, abraham beleeved god, and it was imputed unto him for righteousnesse, and he was called the friend of god |
False |
0.87 |
0.955 |
8.818 |
James 2.23 (AKJV) - 1 |
james 2.23: and he was called the friend of god. |
he was called the friend of god |
True |
0.862 |
0.825 |
8.38 |
James 2.23 (ODRV) |
james 2.23: and the scripture was fulfilled, saying, abraham beleeued god, and it was reputed him to iustice, and he was called the freind of god. |
the scripture saith, abraham beleeved god, and it was imputed unto him for righteousnesse, and he was called the friend of god |
False |
0.842 |
0.917 |
3.461 |
James 2.23 (Geneva) - 1 |
james 2.23: and hee was called the friende of god. |
he was called the friend of god |
True |
0.832 |
0.872 |
3.6 |
James 2.23 (Vulgate) - 1 |
james 2.23: credidit abraham deo, et reputatum est illi ad justitiam, et amicus dei appellatus est. |
the scripture saith, abraham beleeved god, and it was imputed unto him for righteousnesse, and he was called the friend of god |
False |
0.823 |
0.262 |
0.387 |
Romans 4.22 (Tyndale) |
romans 4.22: and therfore was it reckened to him for rightewesnes. |
it was imputed unto him for righteousnesse |
True |
0.816 |
0.691 |
0.0 |
James 2.23 (Tyndale) |
james 2.23: and the scripture was fulfilled which sayth: abraham beleved god and it was reputed vnto him for rightewesnes: and he was called the frede of god. |
the scripture saith, abraham beleeved god, and it was imputed unto him for righteousnesse, and he was called the friend of god |
False |
0.791 |
0.745 |
3.353 |
Romans 4.22 (ODRV) |
romans 4.22: therfore was it also reputed him to iustice. |
it was imputed unto him for righteousnesse |
True |
0.764 |
0.732 |
0.0 |
Romans 4.23 (Geneva) |
romans 4.23: nowe it is not written for him onely, that it was imputed to him for righteousnesse, |
it was imputed unto him for righteousnesse |
True |
0.748 |
0.911 |
1.981 |
Galatians 3.6 (Geneva) |
galatians 3.6: yea rather as abraham beleeued god, and it was imputed to him for righteousnes. |
the scripture saith, abraham beleeved god, and it was imputed unto him for righteousnesse, and he was called the friend of god |
False |
0.739 |
0.918 |
3.036 |
Galatians 3.6 (Tyndale) |
galatians 3.6: even as abraham beleved god and it was asscribed to him for rightewesnes. |
the scripture saith, abraham beleeved god, and it was imputed unto him for righteousnesse, and he was called the friend of god |
False |
0.725 |
0.843 |
1.633 |
Galatians 3.6 (AKJV) |
galatians 3.6: euen as abraham beleeued god, and it was accounted to him for righteousnesse. |
the scripture saith, abraham beleeved god, and it was imputed unto him for righteousnesse, and he was called the friend of god |
False |
0.724 |
0.895 |
3.852 |
Romans 4.3 (Vulgate) |
romans 4.3: quid enim dicit scriptura? credidit abraham deo, et reputatam est illi ad justitiam. |
the scripture saith, abraham beleeved god |
True |
0.713 |
0.376 |
0.363 |
Romans 4.3 (Tyndale) |
romans 4.3: for what sayth the scripture? abraham beleved god and it was counted vnto him for rightewesnes. |
the scripture saith, abraham beleeved god |
True |
0.703 |
0.847 |
1.62 |
Romans 4.3 (AKJV) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, and it was counted vnto him for righteousnes. |
the scripture saith, abraham beleeved god |
True |
0.696 |
0.85 |
2.887 |
Romans 4.3 (Geneva) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, and it was counted to him for righteousnesse. |
the scripture saith, abraham beleeved god |
True |
0.695 |
0.864 |
3.018 |
Galatians 3.6 (Geneva) |
galatians 3.6: yea rather as abraham beleeued god, and it was imputed to him for righteousnes. |
the scripture saith, abraham beleeved god |
True |
0.689 |
0.81 |
0.755 |
Romans 4.3 (ODRV) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, & it was reputed him to iustice. |
the scripture saith, abraham beleeved god |
True |
0.688 |
0.856 |
3.018 |
Romans 4.23 (Tyndale) |
romans 4.23: it is not written for him only that it was reckened to him for rightewesnes: |
it was imputed unto him for righteousnesse |
True |
0.686 |
0.748 |
0.0 |
Galatians 3.6 (ODRV) |
galatians 3.6: as, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
the scripture saith, abraham beleeved god, and it was imputed unto him for righteousnesse, and he was called the friend of god |
False |
0.681 |
0.857 |
1.562 |
Galatians 3.6 (Tyndale) |
galatians 3.6: even as abraham beleved god and it was asscribed to him for rightewesnes. |
the scripture saith, abraham beleeved god |
True |
0.679 |
0.73 |
0.792 |
Romans 4.23 (ODRV) |
romans 4.23: and it is not written only for him, that it was reputed him to iustice: |
it was imputed unto him for righteousnesse |
True |
0.677 |
0.789 |
0.0 |
Galatians 3.6 (Vulgate) |
galatians 3.6: sicut scriptum est: abraham credidit deo, et reputatum est illi ad justitiam: |
the scripture saith, abraham beleeved god |
True |
0.661 |
0.56 |
0.377 |
Galatians 3.6 (AKJV) |
galatians 3.6: euen as abraham beleeued god, and it was accounted to him for righteousnesse. |
the scripture saith, abraham beleeved god |
True |
0.654 |
0.756 |
0.755 |
Galatians 3.6 (ODRV) |
galatians 3.6: as, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
the scripture saith, abraham beleeved god |
True |
0.609 |
0.803 |
0.755 |