Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
it came to passe that the beggar died, and was carried by the angels into abrahams bosome. and, |
False |
0.906 |
0.979 |
3.085 |
Luke 16.22 (Geneva) - 0 |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. |
it came to passe that the beggar died, and was carried by the angels into abrahams bosome. and, |
False |
0.902 |
0.974 |
1.14 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
it came to passe that the beggar died, and was carried by the angels into abrahams bosome. and, |
False |
0.897 |
0.979 |
3.085 |
Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
it came to passe that the beggar died, and was carried by the angels into abrahams bosome. and, |
False |
0.879 |
0.971 |
0.296 |
Luke 16.22 (Wycliffe) |
luke 16.22: and it was don, that the begger diede, and was borun of aungels in to abrahams bosum. |
it came to passe that the beggar died, and was carried by the angels into abrahams bosome. and, |
False |
0.84 |
0.925 |
0.296 |
Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
was carried by the angels into abrahams bosome. and, |
True |
0.77 |
0.964 |
0.296 |
Luke 16.22 (Geneva) - 0 |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. |
was carried by the angels into abrahams bosome. and, |
True |
0.767 |
0.965 |
0.831 |
Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
was carried by the angels into abrahams bosome. and, |
True |
0.76 |
0.962 |
0.762 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
was carried by the angels into abrahams bosome. and, |
True |
0.744 |
0.966 |
0.762 |
Luke 16.22 (Wycliffe) |
luke 16.22: and it was don, that the begger diede, and was borun of aungels in to abrahams bosum. |
was carried by the angels into abrahams bosome. and, |
True |
0.687 |
0.638 |
0.296 |
Luke 16.22 (AKJV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: the rich man also died, and was buried. |
it came to passe that the beggar died |
True |
0.638 |
0.929 |
2.118 |
Luke 16.22 (Geneva) |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. the rich man also died, and was buried. |
it came to passe that the beggar died |
True |
0.637 |
0.875 |
0.346 |
Luke 16.22 (Tyndale) |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. the riche man also died and was buried. |
it came to passe that the beggar died |
True |
0.612 |
0.858 |
0.231 |