Luke 22.62 (Tyndale) |
luke 22.62: and peter went out and wepte bitterly. |
nor would peter have wept so bitterly |
False |
0.673 |
0.582 |
3.828 |
Luke 22.62 (AKJV) |
luke 22.62: and peter went out, and wept bitterly. |
nor would peter have wept so bitterly |
False |
0.654 |
0.688 |
6.105 |
Luke 22.62 (Geneva) |
luke 22.62: and peter went out, and wept bitterly. |
nor would peter have wept so bitterly |
False |
0.654 |
0.688 |
6.105 |
Luke 22.62 (ODRV) |
luke 22.62: and peter going forth a doores, wept bitterly. |
nor would peter have wept so bitterly |
False |
0.636 |
0.55 |
5.584 |
Matthew 26.75 (Geneva) |
matthew 26.75: then peter remembred the wordes of iesus, which had sayde vnto him, before the cocke crowe thou shalt denie me thrise. so he went out, and wept bitterly. |
nor would peter have wept so bitterly |
False |
0.619 |
0.604 |
4.033 |
Matthew 26.75 (AKJV) |
matthew 26.75: and peter remembred the words of iesus, which said vnto him, before the cocke crow, thou shalt denie mee thrice. and hee went out, and wept bitterly. |
nor would peter have wept so bitterly |
False |
0.617 |
0.525 |
3.799 |
Matthew 26.75 (ODRV) |
matthew 26.75: and peter remembered the word of iesvs which he had said: before the cock crow, thou shalt deny me thrise. and going forth, he wept bitterly. |
nor would peter have wept so bitterly |
False |
0.606 |
0.569 |
4.033 |