John 13.9 (Geneva) |
john 13.9: simon peter sayd vnto him, lord, not my feete onely, but also the hands and the head. |
and cannot endure to behold iniquitie. therefore say you as peter to christ; lord, not onely my feet, but my head, and hands |
False |
0.718 |
0.826 |
15.106 |
John 13.9 (AKJV) |
john 13.9: simon peter saith vnto him, lord, not my feete only, but also my hands, and my head. |
and cannot endure to behold iniquitie. therefore say you as peter to christ; lord, not onely my feet, but my head, and hands |
False |
0.712 |
0.831 |
11.754 |
John 13.9 (ODRV) |
john 13.9: simon peter saith to him: lord, not only my feet, but also hanes and head. |
and cannot endure to behold iniquitie. therefore say you as peter to christ; lord, not onely my feet, but my head, and hands |
False |
0.697 |
0.792 |
12.52 |
John 13.9 (Tyndale) |
john 13.9: simon peter sayde vnto him: lorde not my fete only: but also my handes and my heed. |
and cannot endure to behold iniquitie. therefore say you as peter to christ; lord, not onely my feet, but my head, and hands |
False |
0.697 |
0.324 |
2.662 |
John 13.9 (Vulgate) |
john 13.9: dicit ei simon petrus: domine, non tantum pedes meos, sed et manus, et caput. |
and cannot endure to behold iniquitie. therefore say you as peter to christ; lord, not onely my feet, but my head, and hands |
False |
0.652 |
0.59 |
0.0 |