John 7.27 (ODRV) - 1 |
john 7.27: but when christ commeth, no man knoweth whence he is. |
and no man knows whence it comes |
True |
0.67 |
0.659 |
1.339 |
John 7.27 (AKJV) - 1 |
john 7.27: but when christ commeth, no man knoweth whence he is. |
and no man knows whence it comes |
True |
0.67 |
0.659 |
1.339 |
John 3.8 (ODRV) |
john 3.8: the spirit breatheth where he wil; and thou hearest his voice, but thou knowest not whence he commeth and whither he goeth: so is euery one that is borne of the spirit. |
and no man knows whence it comes, and whether it goes, that is, the spirit of the father, |
False |
0.669 |
0.574 |
1.799 |
Luke 20.7 (Tyndale) |
luke 20.7: and they answered that they coulde not tell whence it was. |
and no man knows whence it comes |
True |
0.655 |
0.496 |
0.0 |
Luke 20.7 (ODRV) |
luke 20.7: and they answered that they knew not whence it was. |
and no man knows whence it comes |
True |
0.64 |
0.662 |
0.0 |
Luke 20.7 (AKJV) |
luke 20.7: and they answered, that they could not tell whence it was. |
and no man knows whence it comes |
True |
0.636 |
0.629 |
0.0 |
John 15.26 (Tyndale) |
john 15.26: but when the comforter is come whom i will sende vnto you from the father which is the sprete of truthe which proceadeth of the father he shall testifie of me. |
is, the spirit of the father, |
True |
0.634 |
0.432 |
1.353 |
John 3.8 (AKJV) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tel whence it commeth, and whither it goeth: so is euery one that is borne of the spirit. |
and no man knows whence it comes, and whether it goes, that is, the spirit of the father, |
False |
0.63 |
0.641 |
1.155 |
John 3.8 (Tyndale) - 1 |
john 3.8: but canst not tell whence he cometh and whether he goeth. |
and no man knows whence it comes, and whether it goes, that is, the spirit of the father, |
False |
0.629 |
0.655 |
0.0 |
John 3.8 (ODRV) |
john 3.8: the spirit breatheth where he wil; and thou hearest his voice, but thou knowest not whence he commeth and whither he goeth: so is euery one that is borne of the spirit. |
whether it goes, that is, the spirit of the father, |
True |
0.625 |
0.34 |
1.973 |
John 7.27 (Geneva) - 1 |
john 7.27: but when that christ commeth, no man shall knowe whence he is. |
and no man knows whence it comes |
True |
0.621 |
0.692 |
1.268 |
John 3.8 (Geneva) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it commeth, and whither it goeth: so is euery man that is borne of the spirit. |
and no man knows whence it comes, and whether it goes, that is, the spirit of the father, |
False |
0.62 |
0.642 |
2.63 |
John 15.26 (Geneva) |
john 15.26: but when that comforter shall come, whom i will send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth of the father, he shall testifie of me. |
is, the spirit of the father, |
True |
0.613 |
0.489 |
2.909 |
Luke 20.7 (Geneva) |
luke 20.7: therefore they answered, that they could not tell whence it was. |
and no man knows whence it comes |
True |
0.604 |
0.577 |
0.0 |
John 15.26 (AKJV) |
john 15.26: but when the comforter is come, whom i wil send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth from the father, hee shall testifie of me. |
is, the spirit of the father, |
True |
0.604 |
0.491 |
2.824 |