Matthew 7.10 (Geneva) |
matthew 7.10: or if he aske fish, wil he giue him a serpent? |
if he aske him a fish, will he give him a serpent |
True |
0.83 |
0.938 |
5.749 |
Matthew 7.10 (AKJV) |
matthew 7.10: or if he aske a fish, will hee giue him a serpent? |
if he aske him a fish, will he give him a serpent |
True |
0.827 |
0.935 |
5.749 |
Matthew 7.10 (ODRV) |
matthew 7.10: or if he shal aske him fish, wil he reach him a serpent? |
if he aske him a fish, will he give him a serpent |
True |
0.808 |
0.929 |
5.508 |
Luke 11.11 (ODRV) - 0 |
luke 11.11: and which of you if he aske his father bread, wil he giue him a stone? |
if a child aske a father bread, will he give him a stone |
True |
0.779 |
0.919 |
5.842 |
Luke 11.11 (AKJV) - 0 |
luke 11.11: if a sonne shall aske bread of any of you that is a father, will hee giue him a stone? |
if a child aske a father bread, will he give him a stone |
True |
0.745 |
0.892 |
5.415 |
Luke 11.11 (Geneva) - 0 |
luke 11.11: if a sonne shall aske bread of any of you that is a father, will he giue him a stone? |
if a child aske a father bread, will he give him a stone |
True |
0.744 |
0.895 |
5.621 |
Matthew 7.10 (Vulgate) |
matthew 7.10: aut si piscem petierit, numquid serpentem porriget ei? |
if he aske him a fish, will he give him a serpent |
True |
0.726 |
0.278 |
0.0 |
Luke 11.12 (ODRV) |
luke 11.12: or if he aske an egge, wil he reach him a scorpion? |
if he aske him a fish, will he give him a serpent |
True |
0.718 |
0.856 |
1.366 |
Luke 11.12 (AKJV) |
luke 11.12: or if he shall aske an egge, will he offer him a scorpion? |
if he aske him a fish, will he give him a serpent |
True |
0.712 |
0.88 |
1.366 |
Luke 11.12 (Geneva) |
luke 11.12: or if hee aske an egge, will hee giue him a scorpion? |
if he aske him a fish, will he give him a serpent |
True |
0.711 |
0.869 |
1.308 |
Luke 11.12 (Tyndale) |
luke 11.12: or yf he axe an egge: wyll he offer him a scorpion? |
if he aske him a fish, will he give him a serpent |
True |
0.7 |
0.744 |
0.0 |
Matthew 7.10 (Tyndale) |
matthew 7.10: or if he axed fysshe wolde he proffer hym a serpet? |
if he aske him a fish, will he give him a serpent |
True |
0.676 |
0.335 |
0.0 |
Matthew 7.9 (AKJV) |
matthew 7.9: or what man is there of you, whom if his sonne aske bread, will hee giue him a stone? |
if a child aske a father bread, will he give him a stone |
True |
0.661 |
0.895 |
3.751 |
Luke 11.11 (ODRV) |
luke 11.11: and which of you if he aske his father bread, wil he giue him a stone? or a fish, wil he for a fish giue him a serpent? |
if a child aske a father bread, will he give him a stone? if he aske him a fish, will he give him a serpent? will he not provide for him according to his nature? deale you no worse with your soules, |
False |
0.648 |
0.908 |
11.29 |
Matthew 7.9 (ODRV) |
matthew 7.9: or what man is there of you, whom if his childe shal aske bread, wil he reach him a stone? |
if a child aske a father bread, will he give him a stone |
True |
0.648 |
0.891 |
3.614 |
Luke 11.11 (Tyndale) |
luke 11.11: yf the sonne shall axe breed of eny of you that is a father: wyll he geve him a stone? or yf he axe fisshe wyll he for a fysshe geve him a serpent? |
if a child aske a father bread, will he give him a stone |
True |
0.646 |
0.491 |
2.234 |
Matthew 7.9 (Geneva) |
matthew 7.9: for what man is there among you, which if his sonne aske him bread, woulde giue him a stone? |
if a child aske a father bread, will he give him a stone |
True |
0.643 |
0.88 |
3.751 |
Luke 11.11 (AKJV) |
luke 11.11: if a sonne shall aske bread of any of you that is a father, will hee giue him a stone? or if he aske a fish, will he for a fish giue him a serpent? |
if a child aske a father bread, will he give him a stone? if he aske him a fish, will he give him a serpent? will he not provide for him according to his nature? deale you no worse with your soules, |
False |
0.628 |
0.876 |
11.817 |
Luke 11.11 (Geneva) |
luke 11.11: if a sonne shall aske bread of any of you that is a father, will he giue him a stone? or if hee aske a fish, will he for a fish giue him a serpent? |
if a child aske a father bread, will he give him a stone? if he aske him a fish, will he give him a serpent? will he not provide for him according to his nature? deale you no worse with your soules, |
False |
0.628 |
0.875 |
11.817 |