1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god your whole spirit, and soule, and body be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and he sanctifie you in body, soul, and spirit, that ye way be found blamelesse in the day of our lord jesus. amen |
False |
0.834 |
0.484 |
4.282 |
1 Thessalonians 5.23 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: that your whole spirit, and soule and body without blame may be presurued in the comming of our lord iesvs christ. |
and he sanctifie you in body, soul, and spirit, that ye way be found blamelesse in the day of our lord jesus. amen |
False |
0.823 |
0.256 |
3.726 |
1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god that your whole spirite and soule and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and he sanctifie you in body, soul, and spirit, that ye way be found blamelesse in the day of our lord jesus. amen |
False |
0.823 |
0.216 |
2.471 |
1 Corinthians 1.8 (Tyndale) |
1 corinthians 1.8: which shall streght you vnto the ende that ye maye be blamelesse in the daye of oure lorde iesus christ. |
spirit, that ye way be found blamelesse in the day of our lord jesus. amen |
True |
0.806 |
0.732 |
2.495 |
1 Corinthians 1.8 (Geneva) |
1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the ende, that ye may be blamelesse, in the day of our lord iesus christ. |
spirit, that ye way be found blamelesse in the day of our lord jesus. amen |
True |
0.793 |
0.776 |
4.169 |
1 Corinthians 1.8 (Tyndale) |
1 corinthians 1.8: which shall streght you vnto the ende that ye maye be blamelesse in the daye of oure lorde iesus christ. |
ye way be found blamelesse in the day of our lord jesus. amen |
True |
0.783 |
0.823 |
2.495 |
1 Corinthians 1.8 (AKJV) |
1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the end, that yee may be blamelesse in the day of our lord iesus christ. |
spirit, that ye way be found blamelesse in the day of our lord jesus. amen |
True |
0.781 |
0.774 |
2.635 |
1 Corinthians 1.8 (Geneva) |
1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the ende, that ye may be blamelesse, in the day of our lord iesus christ. |
ye way be found blamelesse in the day of our lord jesus. amen |
True |
0.778 |
0.847 |
4.169 |
1 Corinthians 1.8 (AKJV) |
1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the end, that yee may be blamelesse in the day of our lord iesus christ. |
ye way be found blamelesse in the day of our lord jesus. amen |
True |
0.766 |
0.852 |
2.635 |
1 Corinthians 1.8 (ODRV) |
1 corinthians 1.8: who also wil confirme you vnto the end without crime, in the day of the comming of our lord iesvs christ. |
ye way be found blamelesse in the day of our lord jesus. amen |
True |
0.747 |
0.27 |
1.487 |
1 Corinthians 1.8 (ODRV) |
1 corinthians 1.8: who also wil confirme you vnto the end without crime, in the day of the comming of our lord iesvs christ. |
spirit, that ye way be found blamelesse in the day of our lord jesus. amen |
True |
0.747 |
0.174 |
1.487 |
1 Corinthians 1.8 (Tyndale) |
1 corinthians 1.8: which shall streght you vnto the ende that ye maye be blamelesse in the daye of oure lorde iesus christ. |
and he sanctifie you in body, soul, and spirit, that ye way be found blamelesse in the day of our lord jesus. amen |
False |
0.727 |
0.207 |
2.732 |
1 Corinthians 1.8 (Geneva) |
1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the ende, that ye may be blamelesse, in the day of our lord iesus christ. |
and he sanctifie you in body, soul, and spirit, that ye way be found blamelesse in the day of our lord jesus. amen |
False |
0.726 |
0.392 |
4.923 |
1 Corinthians 1.8 (AKJV) |
1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the end, that yee may be blamelesse in the day of our lord iesus christ. |
and he sanctifie you in body, soul, and spirit, that ye way be found blamelesse in the day of our lord jesus. amen |
False |
0.712 |
0.392 |
2.986 |
1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.23: the very god of peace sanctifie you thorow out. and i praye god that youre whole sprete soulse and body be kept fautlesse vnto the comynge of oure lorde iesus christ |
and he sanctifie you in body, soul, and spirit, that ye way be found blamelesse in the day of our lord jesus. amen |
False |
0.706 |
0.201 |
2.163 |