Colossians 4.17 (Tyndale) - 1 |
colossians 4.17: take hede to the office that thou hast receaved in the lorde that thou fulfill it. |
was carefull to fulfill the ministry which he had received in the lord |
True |
0.688 |
0.767 |
0.402 |
Colossians 4.17 (Geneva) |
colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, that thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. |
was carefull to fulfill the ministry which he had received in the lord |
True |
0.686 |
0.891 |
1.024 |
Colossians 4.17 (AKJV) |
colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. |
was carefull to fulfill the ministry which he had received in the lord |
True |
0.685 |
0.895 |
1.024 |
Colossians 1.25 (ODRV) |
colossians 1.25: whereof i am made a minister according to the dispensation of god, which is giuen me toward you, that i may fulfil the word of god, |
was carefull to fulfill the ministry which he had received in the lord |
True |
0.667 |
0.384 |
0.0 |
Colossians 4.17 (Vulgate) |
colossians 4.17: et dicite archippo: vide ministerium, quod accepisti in domino, ut illud impleas. |
was carefull to fulfill the ministry which he had received in the lord |
True |
0.659 |
0.38 |
0.0 |
Colossians 1.25 (Geneva) |
colossians 1.25: whereof i am a minister, according to the dispensation of god, which is giuen mee vnto you ward, to fulfill the word of god, |
was carefull to fulfill the ministry which he had received in the lord |
True |
0.652 |
0.54 |
0.351 |
Colossians 1.25 (Tyndale) |
colossians 1.25: wherof i am made a minister acordynge to the ordinaunce of god which ordinaunce was geven me vnto you warde to fulfill the worde of god |
was carefull to fulfill the ministry which he had received in the lord |
True |
0.645 |
0.378 |
0.351 |
Colossians 4.17 (ODRV) |
colossians 4.17: and say to archippus: see the ministerie which thou hast receiued of our lord, that thou fufil it. |
was carefull to fulfill the ministry which he had received in the lord |
True |
0.637 |
0.482 |
0.673 |
Colossians 1.25 (AKJV) |
colossians 1.25: whereof i am made a minister, according to the dispensation of god, which is giuen to mee for you, to fulfill the word of god: |
was carefull to fulfill the ministry which he had received in the lord |
True |
0.633 |
0.49 |
0.375 |