Galatians 5.1 (Geneva) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. |
stand fast in the liberty wherewith christ hath made you free, |
True |
0.782 |
0.947 |
5.674 |
Galatians 5.1 (AKJV) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. |
stand fast in the liberty wherewith christ hath made you free, |
True |
0.781 |
0.947 |
5.504 |
Galatians 5.7 (AKJV) |
galatians 5.7: ye did run well; who did hinder you, that ye should not obey the trueth? |
and let it not o ye people of wilby be said, ye did run well, who did drive you back that you should not obey the truth |
True |
0.77 |
0.908 |
6.419 |
Galatians 5.7 (Geneva) |
galatians 5.7: ye did runne well: who did let you, that ye did not obey the trueth? |
and let it not o ye people of wilby be said, ye did run well, who did drive you back that you should not obey the truth |
True |
0.759 |
0.92 |
5.843 |
Galatians 5.7 (ODRV) |
galatians 5.7: you ranne wel, who hath hindred you not to obey the truth? |
and let it not o ye people of wilby be said, ye did run well, who did drive you back that you should not obey the truth |
True |
0.757 |
0.88 |
3.257 |
Galatians 5.1 (Tyndale) |
galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. |
stand fast in the liberty wherewith christ hath made you free, |
True |
0.756 |
0.906 |
2.409 |
Galatians 4.31 (ODRV) - 1 |
galatians 4.31: by the freedom wherewith christ hath made vs free. |
stand fast in the liberty wherewith christ hath made you free, |
True |
0.747 |
0.914 |
3.965 |
Galatians 5.7 (AKJV) |
galatians 5.7: ye did run well; who did hinder you, that ye should not obey the trueth? |
and let it not o ye people of wilby be said, ye did run well, who did drive you back that you should not obey the truth? stand fast in the liberty wherewith christ hath made you free, |
False |
0.741 |
0.914 |
5.948 |
Galatians 5.7 (Tyndale) |
galatians 5.7: ye did runne well: who was a let vnto you that ye shuld not obey the trueth? |
and let it not o ye people of wilby be said, ye did run well, who did drive you back that you should not obey the truth |
True |
0.74 |
0.899 |
4.96 |
Galatians 5.7 (Geneva) |
galatians 5.7: ye did runne well: who did let you, that ye did not obey the trueth? |
and let it not o ye people of wilby be said, ye did run well, who did drive you back that you should not obey the truth? stand fast in the liberty wherewith christ hath made you free, |
False |
0.736 |
0.911 |
5.349 |
Galatians 5.7 (Vulgate) |
galatians 5.7: currebatis bene: quis vos impedivit veritati non obedire? |
and let it not o ye people of wilby be said, ye did run well, who did drive you back that you should not obey the truth |
True |
0.734 |
0.239 |
0.0 |
Galatians 5.7 (ODRV) |
galatians 5.7: you ranne wel, who hath hindred you not to obey the truth? |
and let it not o ye people of wilby be said, ye did run well, who did drive you back that you should not obey the truth? stand fast in the liberty wherewith christ hath made you free, |
False |
0.729 |
0.862 |
5.608 |
Galatians 5.7 (Tyndale) |
galatians 5.7: ye did runne well: who was a let vnto you that ye shuld not obey the trueth? |
and let it not o ye people of wilby be said, ye did run well, who did drive you back that you should not obey the truth? stand fast in the liberty wherewith christ hath made you free, |
False |
0.726 |
0.874 |
4.549 |