Colossians 1.5 (Vulgate) |
colossians 1.5: propter spem, quae reposita est vobis in caelis: quam audistis in verbo veritatis evangelii: |
for the hope of the promise of god |
True |
0.672 |
0.228 |
0.0 |
Galatians 5.5 (AKJV) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnesse by faith. |
for the hope of the promise of god |
True |
0.653 |
0.386 |
0.663 |
Galatians 5.5 (ODRV) |
galatians 5.5: for we in spirit, by faith, expect the hope of iustice. |
for the hope of the promise of god |
True |
0.65 |
0.411 |
0.663 |
Galatians 5.5 (Geneva) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnes through faith. |
for the hope of the promise of god |
True |
0.648 |
0.401 |
0.663 |
Colossians 1.5 (Tyndale) |
colossians 1.5: for the hopes sake which is layde vp in store for you in heven of which hope ye have herde before by the true worde of the gospell |
for the hope of the promise of god |
True |
0.623 |
0.476 |
0.49 |
Colossians 1.5 (Geneva) |
colossians 1.5: for the hopes sake, which is laide vp for you in heauen, whereof yee haue heard before by the word of trueth, which is the gospel, |
for the hope of the promise of god |
True |
0.603 |
0.519 |
0.0 |
Colossians 1.5 (ODRV) |
colossians 1.5: for the hope that is laid vp for you in heauen, which you haue heard in the word of the truth of the ghospel, |
for the hope of the promise of god |
True |
0.601 |
0.52 |
0.552 |