2 Corinthians 13.3 (AKJV) |
2 corinthians 13.3: since ye seeke a proofe of christ, speaking in me, which to you-ward is not weake, but is mightie in you. |
since ye seek a proof of christ speaking in me, which to you ward is not weak, but is mighty in you |
False |
0.906 |
0.974 |
2.967 |
2 Corinthians 13.3 (Geneva) |
2 corinthians 13.3: seeing that ye seeke experience of christ, that speaketh in mee, which towarde you is not weake, but is mightie in you. |
since ye seek a proof of christ speaking in me, which to you ward is not weak, but is mighty in you |
False |
0.873 |
0.924 |
0.227 |
2 Corinthians 13.3 (ODRV) |
2 corinthians 13.3: seeke you an experiment of him that speaketh in me, christ; who in you is not weake, but is mightie in you? |
since ye seek a proof of christ speaking in me, which to you ward is not weak, but is mighty in you |
False |
0.852 |
0.897 |
0.131 |
2 Corinthians 13.3 (AKJV) |
2 corinthians 13.3: since ye seeke a proofe of christ, speaking in me, which to you-ward is not weake, but is mightie in you. |
the same argument which the apostle uses to prove himself a minister of christ, is necessary to prove thee a christian, 2 cor # 13. 3, 4. since ye seek a proof of christ speaking in me, which to you ward is not weak, but is mighty in you |
False |
0.842 |
0.97 |
3.325 |
2 Corinthians 13.3 (Tyndale) |
2 corinthians 13.3: seynge that ye seke experience of christ which speaketh in me which amonge you is not weake but is myghty in you. |
since ye seek a proof of christ speaking in me, which to you ward is not weak, but is mighty in you |
False |
0.841 |
0.875 |
0.235 |
2 Corinthians 13.3 (Vulgate) |
2 corinthians 13.3: an experimentum quaeritis ejus, qui in me loquitur christus, qui in vobis non infirmatur, sed potens est in vobis? |
since ye seek a proof of christ speaking in me, which to you ward is not weak, but is mighty in you |
False |
0.824 |
0.259 |
0.0 |
2 Corinthians 13.3 (Tyndale) |
2 corinthians 13.3: seynge that ye seke experience of christ which speaketh in me which amonge you is not weake but is myghty in you. |
the same argument which the apostle uses to prove himself a minister of christ, is necessary to prove thee a christian, 2 cor # 13. 3, 4. since ye seek a proof of christ speaking in me, which to you ward is not weak, but is mighty in you |
False |
0.77 |
0.766 |
0.845 |
2 Corinthians 13.3 (Geneva) |
2 corinthians 13.3: seeing that ye seeke experience of christ, that speaketh in mee, which towarde you is not weake, but is mightie in you. |
the same argument which the apostle uses to prove himself a minister of christ, is necessary to prove thee a christian, 2 cor # 13. 3, 4. since ye seek a proof of christ speaking in me, which to you ward is not weak, but is mighty in you |
False |
0.766 |
0.878 |
0.816 |
2 Corinthians 13.3 (ODRV) |
2 corinthians 13.3: seeke you an experiment of him that speaketh in me, christ; who in you is not weake, but is mightie in you? |
the same argument which the apostle uses to prove himself a minister of christ, is necessary to prove thee a christian, 2 cor # 13. 3, 4. since ye seek a proof of christ speaking in me, which to you ward is not weak, but is mighty in you |
False |
0.751 |
0.789 |
0.79 |