2 Corinthians 13.4 (ODRV) - 2 |
2 corinthians 13.4: for we also are weake in him: |
for we also are weak in him |
True |
0.915 |
0.969 |
0.0 |
2 Corinthians 13.4 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 13.4: for wee also are weake in him, but wee shall liue with him by the power of god toward you. |
for we also are weak in him, but we shall live with him by the power of god |
False |
0.847 |
0.971 |
1.441 |
2 Corinthians 13.4 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 13.4: and we no dout are weake in him: |
for we also are weak in him |
True |
0.847 |
0.909 |
0.0 |
2 Corinthians 13.4 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 13.4: and wee no doubt are weake in him, but we shall liue with him, through the power of god towarde you. |
for we also are weak in him, but we shall live with him by the power of god |
False |
0.83 |
0.95 |
1.387 |
2 Corinthians 13.4 (ODRV) - 3 |
2 corinthians 13.4: but we shal liue with him by the power of god on you. |
we shall live with him by the power of god |
True |
0.822 |
0.924 |
0.637 |
2 Corinthians 13.4 (ODRV) - 3 |
2 corinthians 13.4: but we shal liue with him by the power of god on you. |
for we also are weak in him, but we shall live with him by the power of god |
False |
0.809 |
0.833 |
0.692 |
2 Corinthians 13.4 (Vulgate) - 2 |
2 corinthians 13.4: nam et nos infirmi sumus in illo: |
for we also are weak in him |
True |
0.794 |
0.732 |
0.0 |
2 Corinthians 13.4 (Tyndale) |
2 corinthians 13.4: and verely though it came of weaknes that he was crucified yet liveth he thorow the power of god. and we no dout are weake in him: but we shall live with him by the myght of god amonge you. |
for we also are weak in him, but we shall live with him by the power of god |
False |
0.787 |
0.935 |
2.796 |
2 Corinthians 13.4 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 13.4: but we shall live with him by the myght of god amonge you. |
we shall live with him by the power of god |
True |
0.74 |
0.91 |
2.622 |
2 Corinthians 13.4 (Vulgate) |
2 corinthians 13.4: nam etsi crucifixus est ex infirmitate: sed vivit ex virtute dei. nam et nos infirmi sumus in illo: sed vivemus cum eo ex virtute dei in vobis. |
for we also are weak in him, but we shall live with him by the power of god |
False |
0.709 |
0.553 |
0.0 |
2 Corinthians 13.4 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 13.4: for wee also are weake in him, but wee shall liue with him by the power of god toward you. |
for we also are weak in him |
True |
0.708 |
0.944 |
0.0 |
2 Corinthians 13.4 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 13.4: for wee also are weake in him, but wee shall liue with him by the power of god toward you. |
we shall live with him by the power of god |
True |
0.682 |
0.924 |
0.995 |
2 Corinthians 13.4 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 13.4: and wee no doubt are weake in him, but we shall liue with him, through the power of god towarde you. |
for we also are weak in him |
True |
0.681 |
0.885 |
0.0 |
2 Corinthians 13.4 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 13.4: and wee no doubt are weake in him, but we shall liue with him, through the power of god towarde you. |
we shall live with him by the power of god |
True |
0.677 |
0.891 |
0.957 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
we shall live with him by the power of god |
True |
0.632 |
0.629 |
2.018 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
we shall live with him by the power of god |
True |
0.616 |
0.635 |
0.0 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
we shall live with him by the power of god |
True |
0.616 |
0.581 |
0.452 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
we shall live with him by the power of god |
True |
0.608 |
0.513 |
0.0 |