Romans 15.13 (Tyndale) |
romans 15.13: the god of hope fyll you with all ioye and peace in belevynge: that ye maye be ryche in hope thorowe the power of the holy goost. |
the god of hope will bear up the spirits of his saints, in hope against hope |
False |
0.711 |
0.349 |
6.863 |
Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
the god of hope will bear up the spirits of his saints, in hope against hope |
False |
0.693 |
0.46 |
7.251 |
Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
the god of hope will bear up the spirits of his saints, in hope against hope |
False |
0.691 |
0.409 |
7.251 |
Romans 15.13 (ODRV) |
romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; that you may abound in hope, and in the vertue of the holy ghost. |
the god of hope will bear up the spirits of his saints, in hope against hope |
False |
0.678 |
0.366 |
7.251 |