Early English Printed Sermons


The godly mans portion and sanctuary opened, in two sermons, preached August 17. 1662 / by R.A.

R. A. (Richard Alleine), 1611-1681
Publisher: s n
Place of Publication: London
Publication Year: 1662
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A76059 ESTC ID: R214832 STC ID: A989A
Subject Headings: Dissenters, Religious -- England; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 17 located on Page 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The Promise is in these words, [ The God of Peace shall be with you. ] The Promise is in these words, [ The God of Peace shall be with you. ] dt vvb vbz p-acp d n2, [ dt np1 pp-f n1 vmb vbi p-acp pn22. ]




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 15.33 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 15.33 (Tyndale) romans 15.33: the god of peace be with you. amen. the promise is in these words, [ the god of peace shall be with you. False 0.776 0.879 3.277
Romans 15.33 (Tyndale) romans 15.33: the god of peace be with you. amen. the promise is in these words, [ the god of peace shall be with you. True 0.776 0.879 3.277
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) 2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. the promise is in these words, [ the god of peace shall be with you. True 0.747 0.733 0.818
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) 2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. the promise is in these words, [ the god of peace shall be with you. False 0.747 0.733 0.818
2 Thessalonians 3.16 (AKJV) 2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. the promise is in these words, [ the god of peace shall be with you. False 0.747 0.664 0.794
2 Thessalonians 3.16 (AKJV) 2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. the promise is in these words, [ the god of peace shall be with you. True 0.747 0.664 0.794
2 Thessalonians 3.16 (ODRV) 2 thessalonians 3.16: and the lord of peace himself giue you euerlasting peace in euery place. our lord be with you al. the promise is in these words, [ the god of peace shall be with you. False 0.747 0.589 0.772
2 Thessalonians 3.16 (ODRV) 2 thessalonians 3.16: and the lord of peace himself giue you euerlasting peace in euery place. our lord be with you al. the promise is in these words, [ the god of peace shall be with you. True 0.747 0.589 0.772
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) 2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. the promise is in these words, [ the god of peace shall be with you. True 0.743 0.749 0.794
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) 2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. the promise is in these words, [ the god of peace shall be with you. False 0.743 0.749 0.794
Romans 15.33 (ODRV) romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. the promise is in these words, [ the god of peace shall be with you. False 0.741 0.805 3.114
Romans 15.33 (ODRV) romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. the promise is in these words, [ the god of peace shall be with you. True 0.741 0.805 3.114
Romans 15.33 (Geneva) romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. the promise is in these words, [ the god of peace shall be with you. False 0.736 0.843 3.277
Romans 15.33 (Geneva) romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. the promise is in these words, [ the god of peace shall be with you. True 0.736 0.843 3.277
Romans 15.33 (AKJV) romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. the promise is in these words, [ the god of peace shall be with you. False 0.734 0.729 3.114
Romans 15.33 (AKJV) romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. the promise is in these words, [ the god of peace shall be with you. True 0.734 0.729 3.114
Romans 15.33 (Vulgate) romans 15.33: deus autem pacis sit cum omnibus vobis. amen. the promise is in these words, [ the god of peace shall be with you. True 0.708 0.481 0.0
Romans 15.33 (Vulgate) romans 15.33: deus autem pacis sit cum omnibus vobis. amen. the promise is in these words, [ the god of peace shall be with you. False 0.708 0.481 0.0
2 Thessalonians 3.16 (Vulgate) 2 thessalonians 3.16: ipse autem dominus pacis det vobis pacem sempiternam in omni loco. dominus sit cum omnibus vobis. the promise is in these words, [ the god of peace shall be with you. True 0.672 0.194 0.0
2 Thessalonians 3.16 (Vulgate) 2 thessalonians 3.16: ipse autem dominus pacis det vobis pacem sempiternam in omni loco. dominus sit cum omnibus vobis. the promise is in these words, [ the god of peace shall be with you. False 0.672 0.194 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers