Canticles 5.13 (AKJV) - 1 |
canticles 5.13: his lippes like lillies, dropping sweete smelling myrrhe. |
and her hands dropped sweet smelling myrrhe. let your lips drop as the honey comb |
False |
0.835 |
0.815 |
3.999 |
Canticles 5.13 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.13: his lips are as lilies dropping choice myrrh. |
and her hands dropped sweet smelling myrrhe. let your lips drop as the honey comb |
False |
0.822 |
0.21 |
0.679 |
Canticles 5.13 (AKJV) - 1 |
canticles 5.13: his lippes like lillies, dropping sweete smelling myrrhe. |
her hands dropped sweet smelling myrrhe. let your lips drop |
True |
0.815 |
0.877 |
2.798 |
Canticles 4.11 (Geneva) - 0 |
canticles 4.11: thy lippes, my spouse, droppe as honie combes: |
and her hands dropped sweet smelling myrrhe. let your lips drop as the honey comb |
False |
0.799 |
0.375 |
0.0 |
Canticles 5.13 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.13: his lips are as lilies dropping choice myrrh. |
her hands dropped sweet smelling myrrhe. let your lips drop |
True |
0.796 |
0.247 |
0.673 |
Canticles 4.11 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 4.11: thy lips, my spouse, are as a dropping honeycomb, honey and milk are under thy tongue; |
and her hands dropped sweet smelling myrrhe. let your lips drop as the honey comb |
False |
0.778 |
0.284 |
2.431 |
Canticles 4.11 (AKJV) - 1 |
canticles 4.11: drop as the hony combe: |
and her hands dropped sweet smelling myrrhe. let your lips drop as the honey comb |
False |
0.776 |
0.62 |
2.377 |
Canticles 4.11 (Douay-Rheims) |
canticles 4.11: thy lips, my spouse, are as a dropping honeycomb, honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments, as the smell of frankincense. |
her hands dropped sweet smelling myrrhe. let your lips drop |
True |
0.7 |
0.208 |
0.493 |
Canticles 5.13 (Geneva) |
canticles 5.13: his cheekes are as a bedde of spices, and as sweete flowres, and his lippes like lilies dropping downe pure myrrhe. |
her hands dropped sweet smelling myrrhe. let your lips drop |
True |
0.698 |
0.389 |
0.813 |
Canticles 4.11 (AKJV) |
canticles 4.11: thy lips, o my spouse! drop as the hony combe: hony and milke are vnder thy tongue, and the smell of thy garments is like the smell of lebanon. |
her hands dropped sweet smelling myrrhe. let your lips drop |
True |
0.68 |
0.234 |
2.214 |