Canticles 4.11 (AKJV) - 1 |
canticles 4.11: drop as the hony combe: |
let your lips drop as the honey comb |
True |
0.793 |
0.852 |
0.635 |
Canticles 4.11 (Geneva) - 0 |
canticles 4.11: thy lippes, my spouse, droppe as honie combes: |
let your lips drop as the honey comb |
True |
0.761 |
0.752 |
0.0 |
Proverbs 5.3 (Geneva) |
proverbs 5.3: for the lippes of a strange woman drop as an honie combe, and her mouth is more soft then oyle. |
let your lips drop as the honey comb |
True |
0.667 |
0.714 |
0.499 |
Proverbs 5.3 (AKJV) |
proverbs 5.3: for the lips of a strange woman drop as an hony combe, and her mouth is smoother then oyle. |
let your lips drop as the honey comb |
True |
0.664 |
0.803 |
0.745 |
Proverbs 5.3 (Douay-Rheims) |
proverbs 5.3: for the lips of a harlot are like a honeycomb dropping, and her throat is smoother than oil. |
let your lips drop as the honey comb |
True |
0.652 |
0.424 |
0.255 |
Canticles 4.11 (Douay-Rheims) |
canticles 4.11: thy lips, my spouse, are as a dropping honeycomb, honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments, as the smell of frankincense. |
let your lips drop as the honey comb |
True |
0.637 |
0.326 |
2.27 |